IEDE NEWS

Ірландія хоче зберегти ‘ЄС-торгівлю’ з новим комісаром

Iede de VriesIede de Vries
Пленарне засідання Європарламенту – Заяви Європейської Ради та Комісії – Висновки позачергового засідання Європейської Ради 17–21 липня 2020 року

Якщо Ірландія хоче зберегти впливовий торговельний портфель Європейської Комісії, уряд у Дубліні має представити до Брюсселя кандидата найвищого рівня та з високими досягненнями – а не просто людину, яка лояльна ірландським партійним інтересам.

Про це заявив ірландський євродепутат Шон Келлі в інтерв’ю ірландській аграрній газеті AgriLand. Він обговорював з виданням шанси Ірландії зберегти важливу та впливову посаду комісара з торгівлі. Ця посада наразі вакантна після відставки ірландського комісара ЄС Філа Хогана. Він нещодавно пішов у відставку через скандал щодо участі в розкішному гольф-застіллі в Ірландії, що суперечило коронавірусним обмеженням.

Ірландський уряд у п’ятницю висунув до Брюсселя двох кандидатів на заміну Хогана: досвідчену ірландську євродепутатку Мерред Макґіннес та другого кандидата Ендрю Макдауела, який обіймав високу посаду в Європейському інвестиційному банку (ЄІБ).

Promotion

Ще далеко не факт, що наступник Хогана отримає важкий портфель із торгівлі. Можливо, фон дер Ляєн ще перерахує функції 27 комісарів.

Макґіннес (61) працює у Європейському парламенті з 2004 року і з 2017 року є однією з віцеспікерів. Макдауел цього тижня завершив чотирирічний термін як один із восьми віцеспікерів Європейського інвестиційного банку. При прощанні він заявив, що сподівається й надалі працювати заради сталого розвитку.

Позачергова відставка комісара ЄС є надзвичайно рідкісною. Немає жодної конкретної причини, чому наступний кандидат від Ірландії не міг би «продовжити» справи в сфері торгівлі. Але немає й особливих причин дозволяти це. Келлі пояснив, що процедура заміни у значній мірі знаходиться в руках голови Європейської Комісії, Урсули фон дер Ляєн.

Євродепутат натякнув, що якщо президент фон дер Ляєн дозволить Ірландії залишити за собою торговельне досьє, вона «наголосила б на праві голосу» у виборі кандидата, якого номінує ірландський уряд.

Тому, за словами Келлі, «цікаво, що фон дер Ляєн попросила Ірландію номінувати для цієї ролі як чоловіка, так і жінку». Наразі у колегії комісарів (включно з президентом фон дер Ляєн і без урахування Хогана) 14 чоловіків і 12 жінок.

Келлі припустив, що такий крок Ірландії дозволить президенту фон дер Ляєн збільшити гендерний баланс у своїй комісії. Гендерна рівність була одним із головних пріоритетів фон дер Ляєн, коли вона обійняла посаду наприкінці 2018 року.

Даючи президенту фон дер Ляєн можливість це зробити, «рука Ірландії могла б посилитися» у збереженні торговельної позиції, – зазначив Келлі. Проте він наголосив, що навіть тоді «нічого не гарантовано». Євродепутат називає Макґіннес досить «сильною», щоб отримати впливовий портфель з торгівлі, і вважає, що вона має великі шанси завдяки своєму багатому досвіду роботи в Європі.

Тепер, коли ірландський уряд висунув двох кандидатів, черга за головою Комісії Урсулою фон дер Ляєн обрати одного з них. Потім Європейський парламент проведе слухання з кандидатом, що є стандартною процедурою.

Потім Європарламент голосуватиме – за чи проти – цього кандидата, і якщо він пройде (за умови схвалення інших відповідних інституцій ЄС), кандидат офіційно буде призначений. Фон дер Ляєн, ймовірно, раніше дасть вказівку, який портфель вона хоче, щоб кандидат отримав.

Promotion

Теги:
ierland

Цю статтю написав і опублікував Іде де Фрис. Переклад було автоматично створено з оригінальної нідерландської версії.

Пов'язані статті

Promotion