IEDE NEWS

Аграрні клуби просять про відстрочку та перегляд Green Deal і Farm to Fork

Iede de VriesIede de Vries
Фото: avrotros.nl

Загальноєвропейська асоціація фермерів COPA-COGECA закликає відкласти нову стратегію Farm to Fork (F2F) у зв’язку зі зростаючим тиском на фермерів, спричиненим поточною кризою через коронавірус. Організація наполягає на "перегляді" Green Deal. Екологічні організації називають це розворотом.

У листі до Норберта Лінса, голови сільськогосподарської комісії Європейського парламенту (AGRI), генеральний секретар COPA-COGECA Пекка Песонен зазначає, що "фермери, власники лісів та їх кооперативи опиняються в дедалі складнішій ситуації". За словами лобі фермерів, коронакриза вже має "швидкі та негативні наслідки для сільського та лісового господарства як у короткостроковій, так і у довгостроковій перспективі". Він додає, що ця криза потенційно ставить під загрозу як внутрішній ринок, так і міжнародні ринки, порушуючи ланцюги постачання, робочі місця та, зрештою, продовольчу безпеку ЄС.

Лист закликає євродепутатів відкласти "рішення, прийняті без належного та достатнього обдумування". Раніше аграрні клуби підтримували запропоновану політику. F2F є частиною нової кліматичної політики ЄС — Green Deal. Цей флагманський проект нового віце-президента Єврокомісії Франса Тіммерманса має на меті зробити всю харчову ланку — від виробництва до споживання — більш стійкою, екологічною та нейтральною щодо впливу на клімат.

COPA-COGECA заявляє, що поточна криза призводить до значних потрясінь для фермерів, і впровадження нових обмежувальних заходів F2F буде додатковим ударом. В організації додали, що COPA-COGECA до цього часу підтримувала Green Deal і F2F, але в нових обставинах ця стратегія призведе до "додаткових обмежень" без належної альтернативи для фермерів.

Оскільки підхід від ферми до столу також матиме "значні економічні, соціальні та екологічні наслідки", у листі закликають Єврокомісію ретельно переглянути основні принципи нових політичних планів. Йдеться про проведення "першої оцінки впливу" для F2F та всього Green Deal перед ухваленням політичного чи регуляторного рішення. Це означатиме подальше відтермінування нових планів після того, як раніше було ухвалено рішення відкласти презентацію нової стратегії до кінця квітня.

Фракція Європейської народної партії (ЕНП) уже тиждень тому закликала до подальшого відтермінування стратегії Farm to Fork (F2F) щонайменше до після літа, посилаючись на коронавірус. Генріетта Крістенсен, старший радник із політики в Pesticide Action Network Europe, заявила, що запланована зараз оцінка впливу може тривати щонайменше рік. Крім того, на її думку, ЄС спершу повинен затвердити нову спільну сільськогосподарську політику, а потім уже вирішувати, як розподіляти 60 мільярдів євро субсидій CAP. Інакше це не має сенсу, вважає екологічне угруповання.

Раніше цього тижня стало відомо, що переговорники 27 урядів ЄС та координатори Комісії з питань сільського господарства ЄС дійшли згоди про надзвичайну процедуру виплати субсидій CAP на наступний рік, 2021-й. Це означає, що два основні політичні та законодавчі органи ЄС — Рада міністрів і Європарламент — уже враховують можливе подальше відтермінування нової політики CAP, включаючи оголошене скорочення субсидій.

Наступного тижня у Брюсселі відбудеться позачергова зустріч Комісії з питань сільського господарства ЄП, яка буде присвячена ухваленню рішень щодо коронакризи. Згідно з порядком денним, комісія також може ухвалювати рішення про подальше відтермінування.

Що віце-президент Франс Тіммерманс і комісар з питань сільського господарства Януш Войцеховський думають про запитуваний перегляд, наразі невідомо. Однак нещодавно вони заявляли, що тримаються своїх нових політичних планів і хочуть представити їх якомога швидше.

Натомість вже зрозуміло, що європейські збіговиська засідань фактично припиняються до літніх канікул. Крім того, наразі стало відомо, що 27 голів урядів і міністрів фінансів ще далеко не дійшли згоди щодо багаторічного фінансового планування 2021–2027 років і, отже, також щодо можливих скорочень у субсидіях CAP.

Можливо, єврокомісари вже враховують наслідки подальшого "адміністративного відтермінування", про що свідчить оголошення на початку цього тижня голови Єврокомісії Урсули фон дер Ляєн. Вона повідомила, що Європейська комісія наприкінці квітня представить "нові пропозиції" щодо коригувань багаторічного фінансового плану 2021–2027 років.

Цю статтю написав і опублікував Іде де Фрис. Переклад було автоматично створено з оригінальної нідерландської версії.

Пов'язані статті