Європейський Союз надав Сполученим Штатам п’ять додаткових місяців для виконання нових вимог ЄС щодо допуску молочних продуктів зі США.
Цього тижня Європейська Комісія перенесла кінцевий термін подання нових сертифікатів здоров’я для американської молочної продукції з 21 серпня на 15 січня.
Американський молочний сектор рішуче заперечував проти суворих і нових інспекцій щодо ящура та чуми великої рогатої худоби. Однією з вимог є те, що молочні ферми у США мають проходити перевірки на наявність хвороб. Ці та інші дані про стан здоров’я тваринного поголів’я повинні зберігатися протягом багатьох років. Американські представники назвали це «наступальним» заходом.
Американська молочна промисловість побоювалася, що нові критерії ЄС паралізують торгівлю. Наданий зараз відстрочка дає американським та європейським чиновникам достатньо часу для вирішення останніх відкритих питань і надає американським виробникам і експортерам час для відповідності новим сертифікатам.
Технічні консультації досі тривають, але більшість угоди вже досягнуто, зазначає представник американської індустрії. США таким чином знайшли спосіб уникнути краху експорту молочних продуктів до Європейського Союзу, за словами представників американської молочної промисловості.
Щороку США експортували до ЄС молочних продуктів приблизно на 100 мільйонів доларів.