IEDE NEWS

ЄС та Чилі розширюють торговельну угоду після двадцяти років

Iede de VriesIede de Vries
ЄС та Чилі модернізують існуючу торговельну угоду. Нові торговельні домовленості замінять угоду, укладену 20 років тому. 99,9% експорту ЄС незабаром буде безмитним, через що експорт до Чилі, як очікується, зросте приблизно на 4,5 мільярда євро.

Особливо зміни торкнуться імпорту м’яса птиці з Чилі. До цього квота на імпорт щорічно збільшувалась на 10 відсотків. Незабаром встановлять фіксовану імпортну квоту без щорічного зростання. ЄС надає Чилі додаткову імпортну квоту у 9 000 тонн м’яса птиці, яка після трьох років буде збільшена ще на 9 000 тонн. Крім того, імпортуватиметься 2 000 тонн яловичини та 9 000 тонн свинини в ЄС. 

Для країн ЄС здійснюється подальше відкриття експорту молочних продуктів на чилійський ринок, зокрема сиру та інших продуктів. Чилійці обіцяють визнавати географічні зазначення в ЄС та полегшити імпорт багатьох харчових продуктів, таких як солодощі або джем. Чилі також зобов’язується дотримуватися ветеринарних норм ЄС і відмовитися від певних гормонів росту у тваринництві. 

Нові торговельні домовленості ще мають бути схвалені країнами ЄС і Європейським парламентом. Європейська комісія очікує меншого опору порівняно з попередньою угодою з Меркосур із чотирма іншими південноамериканськими країнами, частково тому, що імпорт яловичини відіграє другорядну роль у угоді з Чилі.

ЄС і Чилі уклали угоду про асоціацію у 2002 році, яка набула чинності в лютому 2003 року. Торгівля товарами між ЄС і Чилі за останні двадцять років зросла на 163%. Експорт товарів ЄС до Чилі за цей самий період збільшився на 284%.

Теги:
AGRI

Цю статтю написав і опублікував Іде де Фрис. Переклад було автоматично створено з оригінальної нідерландської версії.

Пов'язані статті