IEDE NEWS

Історичне телебачення про вигадки Бориса Джонсона як кореспондента в ЄС

Iede de VriesIede de Vries
Офіційний візит Давіда Сассолі, президента Європейського парламенту до Лондона — Давід Сассолі, президент ЄП зустрічається з Борисом Джонсоном, прем’єр-міністром Великої Британії у Лондоні 8 жовтня 2019 року.Фото: AFP

Нідерландський публічний мовник NTR у середу ввечері покаже телевізійну програму про брехню, вигадки та фантастичні повідомлення тодішнього британського кореспондента Бориса Джонсона при Європейському Союзі в Брюсселі. Поточний прем'єр-міністр Великої Британії у 1989–1994 роках працював у ЄС як репортер сенсаційної газети Daily Telegraph.

Нідерландський історик і творець програм Ганс Гудкооп у програмі «Andere Tijden» (NTR/VPRO) згадує цей період. Ця історична програма відома ґрунтовним і обґрунтованим поглядом на минулі події.

У період з 1989 по 1994 рік Борис Джонсон працював кореспондентом у Брюсселі для The Daily Telegraph. У журналі про історію показано, як він виконував журналістську роботу. Надається огляд найнеймовірніших «новин» із Брюсселя, про які тоді звітував Джонсон.

Тодішній європейський кореспондент вигадував для своєї газети різні «пропозиції ЄС». Джонсон повідомляв, що Європейський Союз хоче впровадити презерватив зі стандартною довжиною. Однак він буде занадто малим для британців і занадто великим для італійців. Кореспондент також вигадував плани ЄС щодо заборони кривих огірків і зобов’язання британських рибалок носити сітки для волосся.

Його статті значно підживлювали антиєвропейські настрої в Англії. Під час референдуму 2016 року щодо виходу або залишення в ЄС антиєвропейські політики використовували риторику, яку багато британських таблоїдів роками виливали на Велику Британію.

Джонсон, який часто голосно виявляв себе на пресконференціях у Брюсселі, користувався малою популярністю серед політиків, речників та колег-журналістів. Але його читачі із задоволенням читали його статті. У нідерландській телевізійній програмі виступають колишні колеги прем’єр-міністра з Нідерландів і Великої Британії.

За власними останніми словами Джонсон волів би краще, щоб його знайшли мертвим у канаві, ніж відклав би вихід Великої Британії з ЄС знову. Дата 31 жовтня була для нього священною. Але повторне відтермінування відбулося, і британці тепер обирають новий парламент 12 грудня. Вперше за чотири роки проходять загальні вибори втретє.

Цю статтю написав і опублікував Іде де Фрис. Переклад було автоматично створено з оригінальної нідерландської версії.

Пов'язані статті