IEDE NEWS

Китай відновлює імпорт німецької яловичини та фруктів, але поки що без свинини

Iede de VriesIede de Vries
Китай збирається скасувати торговельні бар'єри для імпорту деяких німецьких сільськогосподарських продуктів. Спочатку йдеться про імпорт яловичини та яблук. Крім того, експертам обох країн доручили з’ясувати, чи можливо відновити торгівлю свининою з регіонів Німеччини, які не постраждали від африканської чуми свиней.
Afbeelding voor artikel: China hervat import Duits rundvlees en fruit, maar nog geen varkensvlees

Це було погоджено під час державного візиту федерального канцлера Німеччини Олафа Шольца до Пекіна. У першій реакції організація німецьких свинарів висловила помірно позитивну оцінку.

У заяві ISN йшлося: «Навіть якщо не було досягнуто остаточного прориву щодо експорту німецької свинини, переговори все одно стали важливим кроком у правильному напрямку. Зараз критично важливо, щоб відкриті питання розглядалися на фаховому рівні з високою інтенсивністю, і щоб подальші кроки були швидко впроваджені, щоб експорт німецької свинини до Китаю був якнайшвидше відновлений».

Міністр сільського господарства Чем Өздемір («Зелені») підписав низку угод із китайською стороною. Заборони на імпорт яблук і яловичини діяли багато років через спалах хвороби коров’ячого сказу (BSE). Після того, як у 2020 році в Німеччині виявили африканську чуму свиней, багато країн припинили імпорт німецької свинини, у тому числі й Китай. Останнім часом кілька азійських країн знову дозволяють експорт зі штатів Німеччини, які не постраждали від хвороби. 

Прем'єр Лі Цян заявив, що Китай охоче імпортуватиме «більше якісних німецьких продуктів». Шольц пояснив, що також узгоджено тісніший обмін у сфері сталого сільського господарства та захисту й збереження біорізноманіття. 

У Китаї федеральний канцлер Олаф Шольц також торкнувся інших делікатних питань, таких як війна в Україні, Близький Схід та демпінговий продаж китайських товарів (електромобілів, сонячних панелей) на ринку ЄС.

Цю статтю написав і опублікував Іде де Фрис. Переклад було автоматично створено з оригінальної нідерландської версії.

Пов'язані статті