IEDE NEWS

آسٹریلوی کسان نئے تجارتی معاہدے سے خوش، برطانوی کسان نہیں

Iede de VriesIede de Vries

آسٹریلین نیشنل فارمرز فیڈریشن (NFF) نے برطانیہ کے ساتھ نئے تجارتی معاہدے کا خیرمقدم کیا ہے اور اسے "نئی شروعات" قرار دیا ہے۔ تاہم برطانوی ڈیری اور مویشی پالن کے شعبے کو آسٹریلوی مقابلے کی وجہ سے آمدنی میں نقصان کا خدشہ ہے اور وہ لندن سے اضافی مدد کا مطالبہ کر رہے ہیں۔

اگلے سال سے بہت سے آسٹریلوی دودھ اور گوشت کی مصنوعات برطانوی دکانوں میں دستیاب ہوں گی۔

یہ پہلا تجارتی معاہدہ ہے جو برطانیہ نے یوروپی یونین سے علیحدگی کے بعد طے کیا ہے۔ معاہدہ تمام آسٹریلوی مصنوعات کے لیے برطانوی مارکیٹ میں فوری طور پر بغیر کسٹمز ٹیکس اور کوٹا کے رسائی کی ضمانت دیتا ہے، جب کہ چند ڈیری اور کھانے کی مصنوعات کے لیے بتدریج نفاذ ہوگا۔

برطانیہ کے بہت سے صنعتوں کو یوروپی یونین سے خروج کی وجہ سے مشکلات کا سامنا ہے۔ پہلے کی طرح آسان تجارتی بہاؤ کی جگہ اب تجارتی رکاوٹیں ہیں۔ لیکن یورپی یونین کے ساتھ تجارتی معاہدے کی بدولت عام طور پر درآمدی ٹیکس نہیں دینا پڑتا۔

برطانوی کسانوں نے مسبقاً تنقید کی تھی کیونکہ آسٹریلوی ہم منصبوں کو کم سخت ماحولیاتی اور جانوروں کے بہبود کے قواعد پر عمل کرنا پڑتا ہے۔ برطانوی حکومت کا کہنا ہے کہ برطانوی کسانوں کی اس وقت تحفظ کے لیے بغیر ٹیکس درآمد کی حد مقرر کی گئی ہے، جس میں ٹیکس کوٹہ اور دیگر حفاظتی اقدامات شامل ہیں۔

گائے کے گوشت پر درآمدی ٹیکس 10 سال بعد مکمل طور پر ختم کر دیے جائیں گے، لیکن آسٹریلیا کو فوری طور پر سالانہ 35,000 ٹن کا ٹیکس فری کوٹہ ملے گا جو 10 سال میں برابر حصوں میں بڑھ کر 110,000 ٹن ہو جائے گا۔ بھیڑ کے گوشت کے نرخ 10 سال بعد ختم ہو جائیں گے۔ عبوری دور میں آسٹریلیا کو 25,000 ٹن کا بغیر ٹیکس کوٹہ ملے گا جو 10 سال میں برابر حصوں میں بڑھ کر 75,000 ٹن ہو جائے گا۔

سور کے گوشت کے نرخ یا کوٹہ کا تاحال ذکر نہیں کیا گیا، ممکنہ طور پر آسٹریلیا سے برآمد ہونے والے سور کے گوشت کی نسبتا کم مقدار کی وجہ سے۔

ڈیری مصنوعات میں بھی آسٹریلوی کسانوں کو فوری طور پر برطانیہ میں محدود مارکیٹ حاصل کرنے کے مواقع مل گئے ہیں۔ دودھ کی درآمدی ٹیکسیں پانچ سال میں ختم کی جائیں گی۔

اس عبوری دور میں آسٹریلیا کو پنیر کے لیے 24,000 ٹن کا ٹیکس فری کوٹہ ملے گا جو پانچویں سال میں 48,000 ٹن تک بڑھ جائے گا۔ آسٹریلوی دودھ پالنے والوں کو فوری طور پر غیر پنیر ڈیری مصنوعات کے لیے 20,000 ٹن کا بغیر ٹیکس کوٹہ حاصل ہوگا۔

یہ مضمون Iede de Vries نے لکھا اور شائع کیا ہے۔ ترجمہ اصل ڈچ ورژن سے خودکار طور پر تیار کیا گیا۔

متعلقہ مضامین