گزشتہ ہفتے کے آخر میں جرمنی کے دو صوبوں میں ہونے والے مقامی انتخابات میں جرمن کسانوں نے وفاقی چانسلر انگیلا میرکل کی سی ڈ یو کو بڑی تعداد میں ووٹ دیے، مگر یہ تعداد چار سال قبل کے مقابلے میں کم تھی۔
جرمنی کے جنوب مغرب میں کسان اگرچہ مسیحی جمہوری پارٹی کو اوسط کے دوگنا ووٹ دیتے ہیں، مگر وہ اب زیادہ سے زیادہ دائیں بائیں بازو کی جماعتوں کی طرف بھی رجوع کر رہے ہیں۔
بادن-وُرٹیمبرگ اور رائنلینڈ-پفالز میں کسانوں نے بالترتیب 55% اور 56% ووٹ سی ڈ یو کو دیے، جبکہ اوسطاً یہ شرح 24.1 اور 27.7 فیصد ہے۔ دیگر پیشوں جیسے عوامی ملازمین، دکانداروں یا مزدوروں میں یہ فرق بہت کم ہے۔
بادن-وُرٹیمبرگ میں یہ بات بھی قابل ذکر ہے کہ ہر دس میں سے ایک کسان انتہائی دائیں بازو کی اے ایف ڈی کو ووٹ دیتا ہے، ہر دس میں سے ایک سوشل ڈیموکریٹک پارٹی (ایس پی ڈی) کو ووٹ دیتا ہے، اور ہر پانچ میں سے دو گرے پارٹی کو منتخب کرتے ہیں۔
ان دونوں انتخابات کے بعد ایک بات واضح ہو گئی ہے: سی ڈ یو واقعی چار سال پہلے کے مقابلے میں خراب کارکردگی دکھا رہا ہے۔ اس کی تین وجوہات ہیں: اگر آپ ماحول دوست پالیسی چاہتے ہیں تو آپ اصل پارٹی یعنی گرینز کو ووٹ دیتے ہیں، سی ڈ یو کو نہیں۔ جو ووٹر شہری اور اقتصادی طور پر لبرل ہیں وہ بڑھتے ہوئے ایف ڈی پی (بادن-وُرٹیمبرگ) یا فری ووٹرز (رائنلینڈ-پفالز) کو ووٹ دیتے ہیں۔ جو جرمن انگیلا میرکل کی پالیسی کو جاری رکھنا چاہتے ہیں وہ سی ڈ یو کو ووٹ دیتے ہیں، مگر ان کی تعداد گھٹ رہی ہے۔
سی ڈ یو کے خراب انتخابی نتائج نے سیاسی جماعت کے اندر حکمت عملی اور میرکل کے جانشینی کے حوالے سے بحث کو ایک بار پھر بھڑکا دیا ہے: وسط کے راستے پر چلنا یا مرکز دائیں؟ ”بڑی جماعتی اتحاد“ برائے سوشل ڈیموکریٹس کے ساتھ تمام سی ڈ یو ووٹروں کو پسند نہیں آتا۔
گزشتہ سال آرمین لاسچٹ (59) کو سی ڈ یو کا چیئرمین منتخب کیا گیا؛ وہ نارتھ رائن ویسٹ فیلیا کے وزیر اعلیٰ ہیں اور سی ڈ یو کے لبرل ونگ سے تعلق رکھتے ہیں۔ اس خراب انتخابی نتیجے کی وجہ سے اب یہ غیر یقینی ہے کہ آیا سی ڈ یو انہیں اس سال بعد میں نئے چانسلر کے طور پر پیش کر سکے گا یا سوشل ڈیموکریٹس، ایف ڈی پی اور گرینز کا اتحاد بنے گا۔
یہ انتخابی نتائج بدھ کو زرعی وزیر جولیا کلک نیئر (سی ڈ یو) کی کانفرنس میں بھی زیر بحث آئیں گے، جس میں جرمنی کے سولہ صوبوں کے علاقائی زرعی وزیر شامل ہوں گے۔ جرمنی میں زراعت کی قومی پالیسی کا ایک بڑا حصہ صوبوں کو منتقل کیا جا چکا ہے۔ آدھے صوبوں میں زرعی وزارت میں سی ڈ یو کا کوئی نمائندہ نہیں ہے۔ اس لئے یہ شدید غیر یقینی ہے کہ کلک نیئر قومی انتخابات سے پہلے جرمنی کے زرعی قانون کو جدید بنا پائیں گی یا نہیں۔