فیصلہ زیر زمین پانی کی مزید حفاظت کی ضرورت پر زور دیتا ہے اور زرعی شعبے کی طرف سے ماحولیاتی معیارات پر سختی سے عمل درآمد کی ضرورت کو تسلیم کرتا ہے۔ گزشتہ ہفتے ہی یورپی یونین نے واضح کیا تھا کہ وہ زمینی اور پینے کے پانی میں نائٹریٹ آلودگی کے خلاف سخت اقدامات کرے گی۔ برسلز نے اس کے خلاف آئرلینڈ، فلیمنگ، اور آسٹریا کے خلاف خلاف ورزی کے اقدامات شروع کیے ہیں۔
جرمن کھاد کا قانون کئی سالوں سے بحث کا مرکز رہا ہے، نہ صرف قدرتی اور ماحولیاتی تحفظ کے سرگرم کارکنوں اور زرعی تنظیموں کے درمیان بلکہ سیاسی جماعتوں کے درمیان بھی، اور وفاقی حکومت اور سولہ جرمن ریاستوں کے درمیان بھی۔ اس تعطل کی وجہ سے نائٹریٹ آلودگی سے نمٹنے کے اقدامات کئی دہائیوں تک تقریباً رُکے رہے۔ یورپی یونین کے لاکھوں یورو جرمانے کی دھمکی کے بعد ہی حالات بدلے۔
اعلیٰ عدالت نے اب فیصلہ دیا ہے کہ نہ صرف موجودہ 'سرخ علاقے' کو برقرار رکھا جائے، بلکہ کھاد کے قواعد کو سخت کیا جائے تاکہ پانی کے معیار کی موثر حفاظت کی جا سکے۔ اس سلسلے میں جرمن مرکز مائل بائیں بازو کی اتحاد حکومت نے پہلے ہی تجاویز پیش کی ہیں۔ مستقبل میں کسانوں کو اپنی کھاد کے استعمال کی پیمائش اور ریکارڈ رکھنی ہوگی اور کوشش کرنی ہوگی کہ نقصان دہ مادے ماحول میں داخل نہ ہوں۔
وزیر زراعت سیم اوزدمیر ایک مشکل کام کے سامنے ہیں۔ ان کی سخت گیر تجاویز کو مختلف جرمن ریاستوں اور زرعی تنظیموں کی طرف سے شدید مخالفت کا سامنا ہے۔ تنقید کا مرکز زیادہ تر کسانوں کی معاشی حالت پر اثرات اور سخت قوانین کی عمل داری کی مشکل ہے۔
اوزدمیر اب ممکنہ طور پر اپنے جدید کھاد کے قوانین کو چند ماہ کے لیے مؤخر کرنے پر غور کر رہے ہیں، ممکنہ طور پر ستمبر میں ہونے والے ریاستی انتخابات کی وجہ سے۔ تین ایسی ریاستیں جن کا زرعی پس منظر مضبوط ہے، ووٹنگ کے لیے جائیں گی، اور اس موضوع کے حوالے سے سیاسی حساسیت بہت زیادہ ہے۔
یہ تاخیر مزید مذاکرات اور ترامیم کے لیے راہ ہموار کرے گی تاکہ ثالثی کمیٹی میں زیادہ وسیع حمایت حاصل کی جا سکے۔ اس کمیٹی میں ریاستوں اور وفاقی حکومت کے نمائندے مفاہمت کی کوشش کرتے ہیں۔ یہ عمل پیچیدہ اور وقت طلب ہے لیکن ایک پائیدار حل تلاش کرنے کے لیے نہایت اہم ہے۔