IEDE NEWS

متحدہ امریکہ کی گوشت کی صنعت میں کرونا: آمدنی تقریباً 10٪ کم

Iede de VriesIede de Vries
برائن چان کی تصویر برائے انسپلیشتصویر: Unsplash

متحدہ امریکہ میں بینکوں اور تحقیقی اداروں کا خیال ہے کہ امریکی گوشت کی صنعت کی آمدنی اس سال تقریباً دس فیصد کم ہو سکتی ہے۔

بیف اور سور پالنے والے ذبح کرنے کی صلاحیتوں کے رک جانے کی وجہ سے نمایاں مالی خسارے کا سامنا کر رہے ہیں۔ اس کے علاوہ گوشت پراسیسرز کی پروسیسنگ کی صلاحیت جزوی طور پر رک گئی تھی، اور بہت سے امریکیوں کے کھپت کے پیٹرن میں بھی تبدیلی آئی ہے۔

کینساس کی وفاقی بینک، جو ایک اہم زرعی مالیاتی ادارہ ہے، نے اپنی سہ ماہی رپورٹ میں خبردار کیا کہ 'محدود پروسیسنگ کی صلاحیت' بہت سے گوشت پراسیسرز کی جانب سے سال کے باقی حصے تک جاری رہ سکتی ہے کیونکہ حکومت بڑے ذبح خانوں میں کام کی شرائط پر نئے (سخت) تقاضے عائد کرنے جا رہی ہے۔

کینساس سٹی فیڈ کے مطابق گوشت پراسیسنگ کی صنعت کے تقریباً دو تہائی اداروں کو کرونا وائرس کے پھیلاؤ کا سامنا کرنا پڑا اور 20 فیصد ادارے عارضی طور پر بند ہو گئے۔ اس تاخیر اور بندشوں کی وجہ سے تقریباً 500,000 جانور اور 3 ملین سور رک گئے۔

اگرچہ امریکہ میں گوشت پراسیسرز اب دوبارہ بڑے حجم پر کام کر رہے ہیں، کینساس سٹی فیڈرل ریزرو بینک نے کہا کہ وبا کا اثر سال کے باقی حصے میں محسوس کیا جا سکتا ہے۔ رپورٹ میں کہا گیا، “زرعی کاروبار کی آمدنی 2020 میں گوشت پراسیسنگ کے مسائل کی وجہ سے گھٹ سکتی ہے، جس کی وجہ سے کچھ پیدا کرنے والے اپنے مویشیوں کی تعداد کم کرنے پر مجبور ہو سکتے ہیں۔”

“اس کے علاوہ، زیادہ ریٹیل قیمتیں، خاص طور پر معاشی کساد بازاری کے دوران، مجموعی گوشت کی کھپت میں عارضی کمی کر سکتی ہیں، جو پیدا کرنے والوں اور صارفین دونوں کے لیے منفی اثرات مرتب کر سکتی ہے۔”

FAPRI تحقیقاتی مرکز نے پیش گوئی کی ہے کہ اس سال مویشیوں سے آمدنی میں 8 فیصد کمی آئے گی، جس میں سور، گوشت کے جانوروں اور پولٹری کی اوسط قیمتیں کم ہوں گی۔ یونیورسٹی آف میزوری کے اس تحقیقی ادارے نے کہا کہ فی کس گوشت کی کھپت اس سال کم ہو گی اور اس کی بحالی میں کئی سال لگیں گے۔ مجموعی طور پر زرعی آمدنی میں 3 فیصد کمی متوقع ہے، جو زیادہ تر وفاق کی وسیع سبسڈیوں کی وجہ سے کافی حد تک پورا ہو جائے گا جو کرونا کے بڑے نقصانات کا ازالہ کریں گی۔

مویشی پالنے والے امریکی زرعی آمدنی کا نصف سے زیادہ حصہ پیدا کرتے ہیں؛ بیف اور سور مویشیوں سے آمدنی کا تقریباً نصف بنتے ہیں۔ جب امریکہ میں مویشی پالنے والی صنعت متاثر ہوتی ہے تو اس کا اثر وسیع پیمانے پر امریکی معیشت میں محسوس کیا جاتا ہے۔

کینساس سٹی فیڈ کے مطابق، “مویشی پالنے والوں کے بڑے مالی مسائل زرعی کاروبار کے قرضہ جات پر دباؤ مزید بڑھا سکتے ہیں جو پہلے سے ہی وبا سے پہلے کشیدہ تھے۔” انہوں نے کسانوں کے بینکاروں کی طرف اشارہ کیا جو اب پہلے سے کم قرض واپس کرنے کی شرحوں کا مطالبہ کر رہے ہیں۔

یہ مضمون Iede de Vries نے لکھا اور شائع کیا ہے۔ ترجمہ اصل ڈچ ورژن سے خودکار طور پر تیار کیا گیا۔

متعلقہ مضامین