IEDE NEWS

پولش تنازعہ برائے اناج کی درآمدات، بنیادی طور پر خود کی غلطی

Iede de VriesIede de Vries
پولش زراعت اور پولش اناج تاجرین نے یوکرینی اناج برآمدات کی بھرمار کے حوالے سے پیدا ہونے والے تنازعے کو زیادہ تر غلط حکومتی مشوروں پر عمل کرنے اور اپنی غلطیوں کے سبب قرار دیا ہے۔ یہ ایک ہفتے قبل پولش آڈٹ آفس کی جانب سے پیش کیے گئے ایک تحقیق کا نتیجہ ہے۔

ان کی رپورٹ میں کہا گیا ہے کہ سابق زراعت کے وزیر ہینریک کوالچک کو اس معاملے پر بر حق برطرف کیا گیا تھا۔ اس مسئلے کو PiS کی حکومتی جماعت کی انتخابی شکست کی بڑی وجوہات میں سے ایک سمجھا جاتا ہے۔

جب یورپی یونین نے گزشتہ سال زیادہ تر یوکرینی زرعی مصنوعات پر درآمدی ٹیکسز اور کوٹس ختم کرنے کا فیصلہ کیا تو پانچ EU مضافاتی ممالک کے کسان مارکیٹ سے باہر کیے جانے کے خوف میں مبتلا ہوئے۔ روسی حملے کے خلاف یوکرین کی مدد کے لیے، یورپ نے اس ملک کو اربوں کی مالی امداد فراہم کی۔

تب کے پولش زراعت کے وزیر کوالچک نے پولش کسانوں کو مشورہ دیا تھا کہ وہ مقابلہ نہ کریں اور اپنا اناج ڈمپنگ قیمتوں پر فروخت نہ کریں بلکہ اسے محفوظ کر کے رکھیں۔ پولش آڈٹ آفس کی رپورٹ کہتی ہے کہ یہ مشورہ کسی بھی مارکیٹ تحقیق کی بنیاد پر نہیں تھا اور اس کے اقتصادی نتائج کا تخمینہ نہیں لگایا گیا تھا۔

پولینڈ کی طرف سے شروع کی گئی یوکرینی کارگو کی سرحدی بندشیں کچھ دوسرے قریبی ممالک (جیسے ہنگری، سلوواکیا) نے بھی اپنائیں، لیکن یورپی یونین درآمدی ٹیکسوں اور کوٹس کی معافی ختم کرنے کے لیے تیار نہیں تھی۔ اس کے علاوہ، پولش اناج کے بڑے غیر بیچے ذخائر کے لئے یورپی بحران ریزرو محدود مقدار میں قائم کیا گیا۔

مزید برآں، پولش آڈٹ آفس کی تحقیق اس بات کی تصدیق کرتی ہے کہ خاص طور پر پولش اناج تاجر وہ تھے جنہوں نے 'EU کی سبسڈی یافتہ' سستے یوکرینی اناج کی خریداری سے 'اپنے جیب بھرے'۔

چھ کمپنیوں نے یوکرینی اناج کی درآمد کا ایک چوتھائی سے زیادہ حصہ خریدا۔ اس کے بارے میں سال کے آغاز میں ہی وضاحت ہو گئی تھی، لیکن اُس وقت کی PiS حکومت نے اس موضوع پر شفافیت سے انکار کیا تھا۔

یہ مضمون Iede de Vries نے لکھا اور شائع کیا ہے۔ ترجمہ اصل ڈچ ورژن سے خودکار طور پر تیار کیا گیا۔

متعلقہ مضامین