وارسا میں اسے دونوں ممالک کے درمیان مفاہمت کی طرف ایک اہم قدم قرار دیا جا رہا ہے۔ اس اعلان کو پولینڈ اور یوکرین کے درمیان مفاہمت کی جانب ایک پیش رفت سمجھا جا رہا ہے، خاص طور پر خطے میں موجودہ روسی جارحیت کے تناظر میں۔ وزیراعظم ٹسک نے کہا 'کہ تاریخ اب ہمیں مزید تقسیم نہیں کرنی چاہیے'۔
وولہین خون ریزی، جسے وولہینیا المیہ بھی کہا جاتا ہے، دوسری عالمی جنگ کے دوران 1943 سے 1945 کے سالوں میں پیش آئی۔ وولہینیا کے علاقے میں، جو 1945 کے بعد سے پولینڈ کے حصے سے علیحدہ ہو کر مغربی یوکرین میں شامل ہے، اندازاً 50,000 سے 100,000 پولش شہریوں کو باغی فوج (یو پی اے) نے قتل کیا۔
یو پی اے، ایک قوم پرست ملیشیا جو آزاد یوکرین کے لیے لڑ رہی تھی، پولش آبادی کو بھگانے اور اس علاقے کو نسلی طور پر صاف کرنے کی کوشش کر رہی تھی۔ پولینڈ نے ان واقعات کو نسل کشی قرار دیا ہے۔ جرمن نازی حکومت نے چالیس کی دہائی کے شروع میں سابقہ سوویت جمہوریوں کے مختلف قوم پرست گروہوں سے 'اوست لیجنیں' تشکیل دی تھیں۔
وولہین خون ریزی کی میراث نے پولینڈ اور یوکرین کے درمیان دہائیوں تک کشیدگی کو جنم دیا۔ پولینڈ نے طویل عرصے سے متاثرین کے لیے اعتراف اور انصاف کا مطالبہ کیا، جبکہ یوکرین نے اس وقت کے پیچیدہ تاریخی سیاق و سباق کی طرف اشارہ کیا۔ اس مسئلے نے دو طرفہ تعلقات کو پیچیدہ بنایا، خاص طور پر پولینڈ اور یوکرین دونوں میں سیاسی عدم استحکام کے دوروں میں۔
گزشتہ ہفتے پولش وزیراعظم ڈونلڈ ٹسک نے اعلان کیا کہ یوکرین کے ساتھ مل کر پولش متاثرین کی کھدائی کے لیے ایک معاہدہ ہوا ہے۔ یہ فیصلہ کئی سالوں کی تعطل کے بعد ایک اہم پیش رفت ہے۔ ٹسک نے صدر وولودیمیر زیلنسکی کے ساتھ مل کر کام کیا اور کھدائی کو "ماضی کے زخموں کو مندمل کرنے" کے لیے ایک اہم قدم قرار دیا۔
کھدائیاں ان علاقوں میں کی جائیں گی جہاں بڑے قبرستان ہونے کا شبہ ہے۔ دونوں ممالک نے کہا ہے کہ وہ متاثرین کی شناخت اور دوبارہ تدفین کے لیے مل کر کام کریں گے۔ اس عمل کی نگرانی دونوں ممالک کے ماہر کمیٹیاں اور تاریخی ادارے کریں گے۔