جرمنی کے شمال سے مراکش کو ایک طویل فاصلے کے مویشیوں کے پہلے ٹرانسپورٹ بھیجے گئے ہیں۔ لینبرگ کے انتظامی عدالت نے بدھ کو نیڈرزیکسین صوبے کی اپیل مسترد کر دی، جب کہ منگل کو 500 سے زائد گائیں بھیجنے کا آغاز ہو چکا تھا۔
صوبائی وزیر نے پہلے بھی جانوروں کی فلاح و بہبود کی بنیاد پر اس نقل و حمل کو روکنے کی کوشش کی تھی۔ عدالت کے مطابق صوبہ جانوروں کی فلاح و بہبود کی کسی خلاف ورزی کا ثبوت پیش کرنے میں ناکام رہا۔
ججوں نے کہا کہ یہ دلیل (ممکنہ طور پر مراکش میں جانوروں کو تکلیف) پہلے سے ثابت نہیں کی جا سکتی۔ اس کے علاوہ، ایک جرمن ٹرانسپورٹ کمپنی کو اس کا ذمہ دار نہیں ٹھہرایا جا سکتا۔
نیڈرزیکسین نے جرمنی کی فیڈرل کونسل (سینٹ) کے حالیہ فیصلے کا حوالہ دیا جو کہتا ہے کہ صوبے لمبے فاصلے کے جانوروں کی نقل و حمل کے فیصلے کرنے کے مجاز نہیں ہیں، اور ایسی اجازت نامے قومی سطح پر جاری کیے جانے چاہئیں۔
نیڈرزیکسین اور برانڈن برگ صوبے جرمنی میں یورپ کے باہر زندہ جانوروں کی برآمد کے حوالے سے نمایاں رہ چکے ہیں۔ سالانہ نیڈرزیکسین سے تقریباً 22,000 بچھڑوں اور برانڈن برگ سے تقریباً 40,000 بچھڑوں کی برآمد ہوتی ہے۔
کچھ دیگر صوبے بعض صورتوں میں ایسی برآمدات پر پابندی لگا چکے ہیں یا مخصوص شرائط عائد کرتے ہیں۔ پچھلے سالوں میں ازبکستان، مراکش اور قازقستان جیسے ممالک کو مویشیوں کی نقل و حمل پر پابندی بھی عائد کی گئی ہے۔ انہیں خدشہ ہے کہ طویل سفر کے دوران جانوروں کو مناسب آرام نہیں دیا جائے گا یا اسٹاپ پوائنٹس پر خوراک اور پانی کی کمی ہوگی۔
زرعی اور جانوروں کی فلاح و بہبود کے حوالے سے علاقائی یا قومی قوانین کا معاملہ LNV وزيرة جولیا کلؤکنا (CDU) کے لیے ایک بڑا چیلنج ہے۔ وہ علاقائی خود مختاری پر زور دینے کے ساتھ ساتھ بہت سے نئے یورپی زرعی اقدامات بھی صوبوں کے سپرد کرنا چاہتی ہیں۔
مزید برآں، کلؤکنا جانوروں کی فلاح و بہبود کے نئے قواعد کسانوں اور مویشی پالنے والوں پر مجبوراً نافذ نہیں کرنا چاہتیں بلکہ ایک رضاکارانہ نظام کو ترجیح دیتی ہیں۔ جرمنی کے میڈیا میں کئی ماہرین کا کہنا ہے کہ اس صورت میں بہت کم کامیابی حاصل ہو گی۔