IEDE NEWS

ایل این وی وزراء: برائے مہربانی یورپی یونین کی زراعت میں جتنا کم تبدیلیاں ہو اتنا بہتر

Iede de VriesIede de Vries
ڈن ہیگ، 3 اپریل 2018۔ کارولا شاؤٹن، نائب وزیراعظم اور وزیر برائے زراعت، فطرت اور خوراک کی کوالٹی۔ فوٹو مارٹین بیکمین / وزارت ایل این وی

یورپی زراعت کے وزراء نے لکسمبرگ میں رات بھر مشاورت کے بعد آئندہ سات سالوں کے لیے اپنے نئے مشترکہ زرعی پالیسی (GLB) کے معیارات پر اتفاق کر لیا ہے۔ وزراء چاہتے ہیں کہ کسانوں کے موجودہ آمدنی کے 20 فیصد سہولت کو اب سے زرعی شعبوں میں موسمیاتی اور ماحولیاتی اقدامات سے وابستہ کیا جائے۔

وزراء کے معاہدے کے متن ابھی مکمل نہیں ہوئے ہیں، لہٰذا یہ معلوم نہیں کہ آیا پولینڈ یا ہنگری جیسے ‘زرعی’ EU ممالک نے کوئی خاص تحفظات ظاہر کیے ہیں یا نہیں۔ یہ بھی واضح نہیں ہے کہ کون سے موسمیاتی اور ماحولیاتی اقدامات سبسڈی کے لیے اہل ہوں گے۔ معلوم ہے کہ کئی یورپی ممالک اور یورپی کمیشن نے GLB زرعی پالیسی میں خاصی تبدیلیاں چاہی ہیں۔

یورپی پارلیمنٹ بھی اس پر متفق نہیں ہے۔ وہ اس پورے ہفتے تقریباً دو ہزار اپنی ترامیم پر بحث اور ووٹنگ کر رہا ہے۔ اب تک یہ واضح ہو چکا ہے کہ AGRI زرعی کمیٹی کسانوں پر نئے کام نہیں لگانا چاہتی جب تک EU اضافی فنڈز مختص نہ کرے۔ یہی موقف نیدرلینڈز کی زرعی تنظیم LTO کا بھی ہے۔

لیکن یورپی پارلیمنٹ کی ماحولیاتی اور موسمیاتی کمیٹی ENVI مزید سخت اقدامات چاہتی ہے، جیسے کہ کیمیائی کیڑے مار ادویات پر پابندی۔ ان کے نزدیک کم از کم ایک چوتھائی زراعت حیاتیاتی ہونی چاہیے۔ اس کے لیے موجودہ (ہیکٹر پر مبنی) سبسڈیز کا ایک بڑا حصہ استعمال کیا جا سکتا ہے۔ وہ سمجھتے ہیں کہ نئی زرعی پالیسی میں گرین ڈیل کے بہت کم پہلو شامل ہیں۔

نیدرلینڈز کی وزیر کارولا شاؤٹن LNV وزراء کی مشاورت کے نتائج سے خوش ہیں: “مجھے خوشی ہے کہ ہم نے بحیثیت یورپی زراعتی وزراء ایسا معاہدہ کیا جو کسانوں کے لیے اچھا ہے اور فطرت، ماحول اور موسمیاتی تبدیلی کے لیے بھی۔ نیا GLB مستقبل کے مطابق کسانوں کو مضبوط تر انعام دے گا اور سبز کاری، جدت اور منصفانہ آمدنی کے لیے اعلیٰ وعدے پورے کرے گا۔”

نئے GLB کے لیے، وزیر کونسل اس بات پر زور دے رہی ہے کہ آمدنی معاونت کے بجٹ کا 20 فیصد حصہ ایسے کسانوں کو دیا جائے جو موسمیاتی، ماحولیاتی اور فطرتی اہداف کے لیے کام کرتے ہیں۔ تاہم، اس کی تفصیل ابھی واضح نہیں کی گئی ہے۔

ایسی مذاکرات میں جہاں نیدرلینڈز کے بلند مطالبات تھے اور کئی ممالک کے مختلف مفادات، شاؤٹن کے مطابق نیدرلینڈز اس نتیجے سے مطمئن ہے۔

اس ہفتے کے آخر میں جب یورپی پارلیمنٹ کے GLB معیارات سامنے آئیں گے، تب وزیر کونسل اور یورپی پارلیمنٹ مشترکہ موقف بنانے کے لیے مذاکرات کریں گے۔ تبھی واضح ہو گا کہ نئے GLB کے کیا نتائج ہوں گے۔ یہ کم از کم 2023 میں واضح ہو سکے گا۔

یہ مضمون Iede de Vries نے لکھا اور شائع کیا ہے۔ ترجمہ اصل ڈچ ورژن سے خودکار طور پر تیار کیا گیا۔

متعلقہ مضامین