IEDE NEWS

یوروپی زرعی زمینوں میں گلائیفوسیت: اب تک صرف جرمنی اور آسٹریا مخالفت میں

Iede de VriesIede de Vries
200 سے زائد افراد اور NGO 'کوئیلیشن ٹو اسٹاپ گلائیفوسیت' نے برلن کے ٹمپیلہوفر میدان میں ایک انسانی بینر بنایا جو پھول کی شکل اور الفاظ “Vote NO” پر مشتمل تھا تاکہ یوروپی یونین کے فیصلہ سازوں سے درخواست کی جا سکے کہ وہ یوروپی یونین میں جڑی بوٹی مار دوا کی لائسنس کی تجدید نہ کریں۔ “Vote NO” یورپی فیصلہ سازوں کو پھولوں کی یوروپی زمینوں پر گلائیفوسیت کے استعمال ختم کرنے کی اپیل ہے۔ NGO کوالیٹیون اسٹاپ گلائیفوسیت کے ارکان برلن کے ٹمپیلہوفر میدان میں ایک انسانی بینر بناتے ہیں جو ایک کھوپڑی کی شکل اختیار کرتا ہے، جو بعد میں ایک پھول میں تبدیل ہو کر “Vote NO” کے الفاظ بناتا ہے۔ یہ کارروائی برسلز میں مرکزی فیصلے سے کچھ دن پہلے کی گئی ہے، جہاں رکن ممالک یوروپی یونین میں گلائیفوسیت کی تجدید کے بارے میں فیصلہ کریں گے۔ “Vote NO” تمام یورپی فیصلہ سازوں سے اپیل ہے کہ یورپی کھیتوں میں گلائیفوسیت کے استعمال کو ختم کیا جائے۔

آسٹریا نے اب عوامی طور پر یوروپی زرعی زمینوں میں پیسٹیسائیڈز میں گلائیفوسیت کی منظوری کی توسیع کے خلاف اپنی رائے کا اظہار کیا ہے۔ یہ اعلان اس ہفتے کے شروع میں جرمنی کی طرف سے ایسے فیصلے کی مخالفت کرنے کی خبر کے کچھ ہی دیر بعد آیا، اگرچہ جرمنی کی کوالیٹیو حکومت میں اس مسئلے پر اختلاف رائے موجود ہیں۔ 

متعدد یورپی یونین کے ممالک کی حکومتوں پر اس حوالے سے موقف اختیار کرنے کے لیے دباؤ حالیہ دنوں میں بڑھ گیا ہے۔ اس سے قیاس آرائیاں ہو رہی ہیں کہ 12 اکتوبر کو یورپی یونین کے زرعی وزراء ممکن ہے کہ ووٹنگ سے دستبردار ہو جائیں، جس کی وجہ سے حتمی فیصلہ مؤخر ہو سکتا ہے۔

آسٹریا کے اعلان سے معلوم ہوا ہے کہ وہ اپنی حیاتیاتی زراعت کی وجہ سے توسیع کے خلاف ووٹ دے گا۔ تاہم جرمنی کا مؤقف ابھی تک یکساں نہیں ہے۔ اگرچہ حکومت نے باضابطہ طور پر گلائیفوسیت کے خلاف ووٹ دینے کا اعلان کیا ہے، لیکن کوالیٹیو حکومت میں اختلافات قائم ہیں۔ گرین پارٹی ہمیشہ سے گلائیفوسیت کے استعمال کے خلاف رہی ہے، جبکہ سی ڈی یو کرسچن ڈی ایموکریٹس اور ایف ڈی پی لبرلز زیادہ محتاط رویہ رکھتے ہیں۔

دیگر یورپی یونین کے ممالک کی حکومتوں پر بھی موقف اختیار کرنے کے لیے بڑھتے ہوئے دباؤ کا سامنا ہے۔ فرانس کے بارے میں معلوم ہوا ہے کہ وہ ابتدا میں مکمل پابندی کے حق میں تھا، لیکن صدر میکرون نے اپنی پچھلی رائے سے پسپائی اختیار کی ہے۔ پچھلے ہفتے ایلیسی محل سے ایسی آوازیں آئیں کہ فرانس مکمل استعمال کے خلاف ووٹ نہیں ڈالے گا، بلکہ گلائیفوسیت کے استعمال میں ‘آدھی سے زیادہ کمی’ کی کوشش کرے گا۔

نیدرلینڈز اور بیلجیم میں افراد کے لیے گلائیفوسیت کا استعمال ممنوع ہے، لیکن زرعی اور باغبانی کے شعبوں میں نہیں۔ پرتگال میں اسے عوامی مقامات پر استعمال پر پابندی ہے۔ چیک جمہوریہ میں سن 2019 سے اس پر پابندی محدود ہے لیکن مکمل نہیں۔ جرمنی 2023 کے آخر تک گلائیفوسیت پر پابندی عائد کرنے کا ارادہ رکھتا ہے۔

نیدرلینڈز میں معلوم ہوا ہے کہ Tweede Kamer کی اکثریت مخالفت میں ہے، لیکن عبوری زرعی وزیر پیت ایڈما نے ابھی تک کوئی موقف اختیار نہیں کیا ہے: وہ اس کے لیے سرکاری تکنیکی مشورے کا انتظار کر رہے ہیں،

یورپی یونین کے اندر صورتحال مزید پیچیدہ ہے کیونکہ گلائیفوسیت کی منظوری یا مسترد کرنے کے لیے “مستقل اکثریت” کی ضرورت ہوتی ہے۔ اس کا مطلب ہے کہ کم از کم 55% یورپی یونین ممالک، جو مجموعی طور پر 65% سے زیادہ یورپی یونین کی آبادی کی نمائندگی کرتے ہیں، کو اس فیصلے پر متفق ہونا ہوگا۔ 

یوروپی اتحاد کے زرعی وزراء 12 اکتوبر کو اس مسئلے پر بات چیت کریں گے۔ یہ کہ آیا وہ اتفاق رائے پر پہنچ سکیں گے یا ووٹنگ سے دستبردار ہو کر فیصلہ مؤخر کریں گے، یہ ایک کھلا سوال ہے۔

یہ مضمون Iede de Vries نے لکھا اور شائع کیا ہے۔ ترجمہ اصل ڈچ ورژن سے خودکار طور پر تیار کیا گیا۔

متعلقہ مضامین