IEDE NEWS

برطانوی کسان بی ریکس کے بعد بھی یورپی یونین کے ملکوں کے ساتھ برآمدات اور آزاد تجارت چاہتے ہیں

Iede de VriesIede de Vries

یورپی یونین کی زرعی تنظیموں نے برطانوی نیشنل فارمرز یونین (NFU) کی برطانیہ-یورپ تجارتی معاہدے پر پیشرفت کے لیے اپیل میں حصہ لیا ہے۔ بی ریکسٹ کے بعد کے مذاکرات الجھے ہوئے ہیں اور یورپی پارلیمنٹ نے حتیٰ کہ مخالفت کا عندیہ دیا ہے۔

یہ اپیل برطانیہ اور یورپی یونین کے ملکوں کے درمیان زرعی غذائی مصنوعات کی تجارت پر ایک ویڈیو کانفرنس کے دوران زیر بحث آئی، جس میں اگر بی ریکسٹ بغیر معاہدے ہوا تو برطانوی زرعی اداروں کو درپیش ممکنہ خطرات پر بات ہوئی۔ ایسی صورت میں امپورٹ اور ایکسپورٹ کے لیے عالمی WTO قواعد لاگو ہوں گے، جن میں کوٹا اور درآمدی محصولات شامل ہیں۔

NFU اور چھ دیگر برطانوی/یورپی زرعی تنظیموں کی اس ویڈیو کانفرنس میں 150 سے زائد سیاستدانوں، خوراک اور زرعی گروپوں اور متعلقہ فریقوں نے شرکت کی۔ NFU کی صدر منیٹ بیٹرز نے کہا، "EU اور برطانیہ کے کسان سرحد پار تجارت پر انحصار کرتے ہیں۔ EU برطانوی زرعی غذائی مصنوعات کی 70 فیصد سے زیادہ برآمدات کا حصہ لیتا ہے اور یہ لازم ہے کہ یہ تعلق صفر محصولات اور صفر کوٹا معاہدے کے ذریعے برقرار رکھا جائے۔"

اگر برطانیہ اگلے سال سے EU سے باہر امریکہ یا چین کے ساتھ تجارتی معاہدے چاہے گا تو اسے معیارات (ماحولیاتی، مزدوری وغیرہ)، درآمدی محصولات (کسٹم، VAT وغیرہ) اور درآمد کے قواعد (زیادہ سے زیادہ مقدار، کوٹا وغیرہ) بھی طے کرنے ہوں گے، بشمول یورپی یونین کے ساتھ۔ حال ہی میں وزیراعظم بورس جانسن نے پہلی بار، جو بہت سے برطانوی کسانوں کے لیے تشویش کا باعث بنی، بتایا کہ اگلے سال کچھ مصنوعات کی EU ملکوں کو برآمدات پر کوٹا اور محصولات نافذ ہو سکتے ہیں۔

اس کے علاوہ، برطانوی حکومت EU کے ساتھ ایک محدود تجارتی معاہدہ کرنا چاہتی ہے، جبکہ برطانوی کاروبار EU ملکوں کے ساتھ زیادہ سے زیادہ آزاد تجارت جاری رکھنا چاہتا ہے۔ EU کے لیے یہ ضروری ہے کہ اس معاہدے میں برطانوی نارتھ سمندر میں ماہی گیری کا معاملہ بھی شامل ہو۔

یورپی پارلیمنٹ کسی بھی قیمت پر معاہدہ کی حمایت نہیں کرے گی، جیسا کہ مختلف یورپی قانون سازوں نے بدھ کو مستقبل کی تجارتی تعلقات پر مباحثے میں خبردار کیا۔ وہ برطانیہ کے اس تجویز کی مخالفت کرتے ہیں کہ صرف مخصوص پالیسی شعبوں پر بات چیت کی جائے اور باقی کو نظر انداز کیا جائے۔

متعدد مقررین نے زور دیا کہ دونوں فریقین کو وہ سیاسی اعلامیہ مدنظر رکھنا چاہیے جو گزشتہ سال برطانیہ اور EU نے دستخط کیا تھا اور جو مستقبل کے تعلقات کے لئے واضح فریم ورک فراہم کرتا ہے۔ یورپی پارلیمنٹ کو بالآخر کسی نئے معاہدے کی منظوری دینی ہوگی۔ تبدیلی کے مرحلے کے اختتام تک صرف 6 ماہ باقی ہیں اور مذاکرات بند گلی میں پہنچ چکے ہیں۔

ہالینڈ کی EU رپورٹر کاتی پیری (PvdA) نے کہا، "پارلیمنٹ چاہتے ہے کہ برطانیہ کے ساتھ ایک نیا معاہدہ منصفانہ مقابلہ کی بنیاد پر ہو، جس میں واضح سماجی، مزدوری اور ماحولیاتی معیار ہوں۔ اگر کوئی ملک 450 ملین کے یورپی بازار تک رسائی چاہتا ہے تو اس کے ساتھ شرائط بھی وابستہ ہونی چاہئیں۔ یقیناً ہم برطانیہ سے معاہدہ کرنا چاہتے ہیں، لیکن ہر قیمت پر نہیں۔ اس کا مطلب یہ بھی ہے کہ ہمیں اس ممکنہ صورتحال کی سنجیدگی سے تیاری کرنی چاہیے کہ کوئی معاہدہ نہیں ہوگا – جس کے تمام اقتصادی نتائج ہوں گے۔" جمعرات کو مذاکرات کی پیشرفت پر قرارداد منظور کی جائے گی، جس کے بعد پریس کانفرنس ہوگی۔

یہ مضمون Iede de Vries نے لکھا اور شائع کیا ہے۔ ترجمہ اصل ڈچ ورژن سے خودکار طور پر تیار کیا گیا۔

متعلقہ مضامین