IEDE NEWS

EU ملک، وزراء اور سیاستدانوں میں خنزیر کی صنعت کی حمایت پر اختلافات باقی

Iede de VriesIede de Vries

ڈینش خنزیر پالنے والے یورپی کمیشن سے خنزیر کی صنعت میں مارکیٹ مداخلت کی اپیلوں کی مخالفت کر رہے ہیں۔ ڈینش خنزیر پالنے والوں کو خدشہ ہے کہ اگر یورپی یونین اپنے کمزور مقابلے والے دیگر ممبر ممالک کے حامی صنعت کاروں کو سبسڈی اور مداخلت کے ذریعے سہارا دیتی ہے تو ان کے جدید کاروبار متاثر ہوں گے۔

گذشتہ ہفتے، تقریباً تمام سیاسی جماعتوں کے چند درجن یورپی پارلیمنٹیرینز نے دس یورپی ممالک سے مل کر زراعتی کمشنر وُوچویچوسکی سے دوبارہ مطالبہ کیا کہ وہ مشکل میں مبتلا خنزیر پالنے والوں کی مدد کریں، مثلاً خنزیر خرید کر عارضی ذخیرہ کرنے اور نئی مارکیٹوں کی تلاش کے ذریعے۔

ہالینڈ کے دو AGRI کمیٹی کے رکن، رئسن (SGP) اور شریر-پیریک (CDA) نے بھی اس اپیل کی حمایت کی۔ LTO اور COPA-Cogeca جیسی زراعتی تنظیمیں بھی یورپی یونین کی مداخلت کے حق میں ہیں، لیکن ہالینڈ کے LNV وزیر اسٹیگہوور اس کی مخالفت کرتے ہیں۔

زرعی کمیٹی کے سربراہ نوربرٹ لنز (EPP) کی تیار کردہ اور دستخط شدہ خط پر نو میں سے نو سیاسی دھڑوں نے اتفاق کیا (صرف گرینز نے مخالفت کی)، لیکن یہ خط AGRI کمیٹی میں رسمی ووٹنگ کے ذریعے منظوری نہیں پایا۔

ان کے خط میں کہا گیا ہے کہ کووِڈ پابندیوں، خنزیر کی بیماری اور توانائی کی بلند قیمتوں کی وجہ سے خصوصاً چھوٹے اور درمیانے درجے کے پالنے والوں کی بچت کافی متاثر ہوئی ہے۔ خدشہ ہے کہ بہت سے یورپی ممالک میں خنزیر کے گوشت کی صنعت ختم ہو جائے گی، جس سے صرف چند بڑے اور مضبوط برآمدی ممالک باقی رہیں گے۔ وُوچویچوسکی نے پہلے بھی نشاندہی کی ہے کہ یورپی خنزیر کے گوشت کی مارکیٹ کا تین چوتھائی حصہ چند بڑے کاروبار کے ہاتھ میں ہے۔

کاپن ہیگن یونیورسٹی کے انسٹی ٹیوٹ آف فوڈ اینڈ ریسورس اکنامکس کے محققین کے مطابق یورپی یونین نے 2011، 2015 اور 2016 میں ایسی ہی ہدف شدہ امدادی اقدامات نافذ کیے، لیکن ان کا قیمتوں پر صرف نسبتاً کم اثر ہوا۔ ڈینش خنزیر کی صنعت کا کہنا ہے کہ یورپی یونین کے لیے بہتر ہوگا کہ وہ آزاد مارکیٹ کی کارکردگی میں مداخلت نہ کرے۔

تاہم، LNV کمشنر وُوچویچوسکی نے ردعمل میں واضح کیا کہ اگرچہ کئی مشرقی یورپی ممالک اپنی خنزیر کی صنعت کے لیے امداد کا مطالبہ کر رہے ہیں، لیکن خصوصاً بڑے خنزیر گوشت پیدا کرنے والے ممالک جیسے جرمنی، اسپین، اٹلی، ڈنمارک، نیدرلینڈ، سویڈن اور فن لینڈ اس کی مخالفت کرتے ہیں۔

"یہ سات رکن ممالک یورپی یونین کی خنزیر کی پیداوار کے تقریباً دو تہائی حصے کے ذمہ دار ہیں اور انہوں نے مارکیٹ کے اقدامات کا مطالبہ نہیں کیا۔ میرے خیال میں یہ ایک واضح اشارہ ہے اور ایسا اشارہ ہے جسے میں نظر انداز نہیں کر سکتا۔"

یہ مضمون Iede de Vries نے لکھا اور شائع کیا ہے۔ ترجمہ اصل ڈچ ورژن سے خودکار طور پر تیار کیا گیا۔

متعلقہ مضامین