کارفور کے اس اقدام کی حمایت فرانسیسی کسان تنظیموں نے کی ہے، لیکن اس نے جنوبی امریکہ سے سفارتی رد عمل کو بھی جنم دیا ہے۔ برازیلی دلچسپی رکھنے والے گروپس اب کارفور کے خلاف بائیکاٹ کی اپیل کر رہے ہیں، جن پر وہ تحفظ پرستی اور تجارتی آزادی کو نقصان پہنچانے کا الزام لگا رہے ہیں۔
پولینڈ میں درجنوں کسانوں نے مرکوسور معاہدے کی مخالفت میں ٹریکٹروں کے ذریعے ایک دن تک یوکرائن کی سرحدی چوکی کو بلاک رکھا۔ کسان مطالبہ کر رہے ہیں کہ پولش حکومت معاہدے کے خلاف زیادہ مضبوط مؤقف اختیار کرے، جس کے بارے میں ان کا کہنا ہے کہ یہ مقامی زرعی شعبے کے لیے تباہ کن اثرات رکھتا ہے۔ پولینڈ کے زراعت وزیر سیکرسکی کے ساتھ مذاکرات کے بعد یہ فیصلہ کیا گیا ہے کہ بلاکنگ کو عارضی طور پر 10 دسمبر تک معطل کیا جائے گا۔
ان احتجاجات کا وقت اتفاقیہ نہیں ہے۔ مرکوسور معاہدہ ممکنہ طور پر یورپی اور جنوبی امریکی وزراء کی یوراگوئے میں 10 دسمبر کو منعقدہ کانفرنس میں زیرِ بحث آئے گا۔ ایک حقیقی امکان ہے کہ معاہدہ وہاں دستخط کیا جائے گا، باوجود اس کے کہ مزاحمت جاری ہے۔
یورپی یونین کے زراعتی کمشنر جانوش ووجیسکوسکی کا کہنا ہے کہ مرکوسور معاہدے کی مستقبل قریب میں توثیق سے جنوبی امریکہ سے زرعی مصنوعات کی درآمد میں نمایاں اضافہ ہوگا۔ ان کے مطابق، گوشت اور زرعی مصنوعات کی درآمد سالانہ ایک ارب یورو تک بڑھ سکتی ہے۔ یہ یورپی کسانوں کے لیے نقصان دہ ثابت ہوگا جو کہتے ہیں کہ اس سے ان کے مارکیٹ شیئرز متاثر ہوں گے۔
کسانوں، پالیسی سازوں اور کاروباری اداروں کے درمیان بڑھتی ہوئی کشیدگی کے ساتھ، مرکوسور معاہدہ نہ صرف ایک اقتصادی مسئلہ بلکہ تجارتی اقدار اور پیداواری معیارات پر سیاسی جنگ بنتا جا رہا ہے۔