IEDE NEWS

جانسن یورپی یونین کے تجارتی معاہدے کو ناکام بناتے ہیں اور مے کو قصور وار ٹھہراتے ہیں

Iede de VriesIede de Vries

برطانوی وزیر اعظم بورس جانسن نئے قوانین تیار کر رہے ہیں جو یورپی یونین کے ساتھ پہلے کیے گئے تجارتی معاہدوں کو ختم کر دیں گے۔ اس طرح یورپ-برطانیہ کے موجودہ تجارتی معاہدے کے مذاکرات ناکام ہوتے دکھائی دیتے ہیں۔

جانسن کی حکومت کاروباری اداروں کے لیے 'منصفانہ مواقع' کے بارے میں کیے گئے معاہدوں (جو حکومتی امداد کی بنیاد پر غلط مسابقت سے بچاتے تھے) اور شمالی آئرلینڈ کے لیے کسٹم قوانین کو واپس لے رہی ہے۔ عام طور پر معلومات رکھنے والے فنانشل ٹائمز کے مطابق وزیر اعظم جانسن بدھ کو ایک بیان جاری کریں گے۔

گزشتہ اکتوبر میں جانسن اور یورپی یونین نے برطانیہ کے یورپی یونین سے نکلنے کی شرائط پر ایک معاہدہ کیا تھا۔ لندن اور برسلز اب 'بعد از برگزٹ' تجارتی معاہدے پر متفق ہونے کی کوشش کر رہے ہیں، لیکن اس میں کوئی خاص پیش رفت دکھائی نہیں دے رہی۔ وزیر اعظم بورس جانسن نے سوموار کو کہا، "اگر ہم 15 اکتوبر تک متفق نہیں ہو پائے، تو میں نہیں دیکھتا کہ ہمارے درمیان کوئی آزاد تجارتی معاہدہ ہوگا، اور ہمیں اسے قبول کر کے آگے بڑھنا ہوگا۔"

انہوں نے یورپی یونین کے بغیر مستقبل کی برطانوی تجارتی صورتحال کا موازنہ آسٹریلیا کے ساتھ کیا، جہاں دونوں ممالک عالمی ڈبلیو ٹی او تجارتی شرحوں کے تابع ہیں۔ برطانوی صنعت اور زرعی شعبہ اسے ایک خوفناک منظر نامہ کہتے ہیں کیونکہ وہ اپنی بڑی برآمدات یورپی یونین کے ممالک کو کھونے کا خطرہ رکھتے ہیں اور یورپی یونین کی مصنوعات کی درآمد پر اعلی کسٹم ڈیوٹی ادا کرنی پڑے گی۔

گزشتہ روز بریگزٹ کے سخت حامیوں نے کونسرویٹو پارٹی کے اندر تجویز دی کہ پہلے کی برطانوی حکومت تھریسا مے نے یورپی یونین کے ساتھ شروع سے ہی 'غلط معاہدے' کیے، جس کی وجہ سے برطانیہ برگزٹ کے بعد بھی یورپی یونین کے ساتھ معاہدوں میں پھنس گیا۔ وہ جانسن سے سخت بغیر معاہدہ برگزٹ کی طرف جانا چاہتے ہیں، حالانکہ نچلی ایوان نے گزشتہ سال اسے تین بار مسترد کر دیا تھا۔

اگر کوئی معاہدہ طے نہ پایا تو برطانیہ اور یورپی یونین کے درمیان تجارتی تعلقات آسٹریلیا کی طرح ہوں گے، جو جانسن بدھ کو کہیں گے کہ یہ "اچھا نتیجہ" ہو گا۔ "ہم اپنی سرحدوں اور بندرگاہوں پر تیاریاں کر رہے ہیں تاکہ مکمل کنٹرول ہمارے قوانین، اصولوں اور ماہی گیری کے پانیوں پر ہو۔"

یورپی یونین کے سفارتکاروں نے تشویش کا اظہار کیا اور خبردار کیا کہ اس طرح کا اقدام برطانیہ کی عالمی حیثیت کو نقصان پہنچائے گا اور 31 دسمبر کو ایک ہنگامہ خیز برگزٹ کے امکانات بڑھا دے گا۔ اس کا مطلب ہے کہ لندن میں اس ہفتے جاری رہنے والے تجارتی مذاکرات ناکام ہونے کے لیے لاحق ہیں۔

ایک ذریعہ نے فنانشل ٹائمز کو بتایا کہ یہ اقدام "واضح اور جان بوجھ کر" گذشتہ اکتوبر کے معاہدوں کو کمزور کرے گا جو شمالی آئرلینڈ میں سخت سرحد کی روک تھام کے لیے تھے۔ شمالی آئرلینڈ کی سیاستدان جانسن کے اس پیچھے ہٹنے پر حیران ہیں۔

سال کے آخر تک ایک معاہدہ ہونا ضروری ہے کیونکہ تب تک برگزٹ کے آغاز کے بعد شروع ہونے والا عبوری دورانیہ ختم ہو جائے گا۔ اس عبوری دورانیے کے دوران برطانیہ یورپی یونین کے قوانین کی پابندی کرتا ہے۔

وزیراعظم کے دفتر کی طرف سے اتوار کو جاری کردہ بیان میں کہا گیا ہے کہ جانسن سوموار کو یورپی یونین کو بتائیں گے کہ ان کی نظر میں 15 اکتوبر معاہدہ کرنے کی آخری تاریخ ہے۔ اس طرح وہ ایک بار پھر دہراتے ہیں کہ لندن موجودہ عبوری مرحلے کی مدت بڑھانا نہیں چاہتا۔

یہ مضمون Iede de Vries نے لکھا اور شائع کیا ہے۔ ترجمہ اصل ڈچ ورژن سے خودکار طور پر تیار کیا گیا۔

متعلقہ مضامین