IEDE NEWS

شمال آئرلینڈ کی اتحادی حکومت نے بریگزٹ پروٹوکول میں کسٹمز کنٹرول پر رکنے سے انکار کر دیا

Iede de VriesIede de Vries

یورپی یونین اور برطانیہ کے درمیان شمالی آئرلینڈ میں کسٹمز کنٹرول کے سلسلے میں اختلاف رائے نے شمالی آئرلینڈ کے وزیرِ اعظم پال گیوان کے استعفے کا سبب بنے۔ ان کا استعفیٰ ان کے پرو-برطانوی DUP کی طرف سے شمالی آئرلینڈ کے بریگزٹ پروٹوکول کے خلاف بڑھتی ہوئی مہم کے درمیان آیا ہے۔ 

DUP نے بارہا دھمکی دی ہے کہ اگر شمالی آئرلینڈ کے پروٹوکول میں مناسب تبدیلیاں نہیں کی جاتیں تو وہ بیلفاسٹ میں علاقائی حکومت سے اپنے وزراء کو واپس لے لے گا۔ بریگزٹ معاہدے کا یہ حصہ یہ طے کرتا ہے کہ برطانوی اور شمالی آئرلینڈ کے تجارتی تعلقات میں کسٹمز کنٹرول لازمی ہے کیونکہ (برطانوی صوبہ) شمالی آئرلینڈ یورپی آزاد مارکیٹ کا حصہ رہتا ہے۔

گزشتہ ہفتے شمالی آئرلینڈ کے وزیرِ خوراک اور زراعت ایڈون پُٹس نے ایک طرفہ طور پر ان پورٹ کسٹمز کنٹرول کو روکنے کا حکم دیا تھا، جس کی وجہ سے اسٹورز کی سپلائی میں تاخیر ہو رہی تھی۔ بیلفاسٹ کی سپریم کورٹ نے اس اقدام کو اب معطل کر دیا ہے۔ 

آئرلینڈ اور شمالی آئرلینڈ کی سرحد مکمل طور پر کھلی ہے۔ شمالی آئرلینڈ کو مصنوعات کی فراہمی کی جانچ پڑتال ضروری ہے تاکہ یہ روکا جائے کہ سامان بغیر کسی کنٹرول کے تیسری ممالک سے برطانیہ کے ذریعے یورپی یونین میں داخل نہ ہو جائے۔ شمالی آئرلینڈ کے وزیرِ زراعت، ایڈون پُٹس، ان کنٹرولز کو ختم کرنا چاہتے تھے۔

برسلز اور لندن کے درمیان کئی آسانیاں طے پا چکی ہیں، لیکن شمالی آئرلینڈ کے DUP کی طرف سے اب بھی عدم اطمینان پایا جاتا ہے۔ یورپی یونین کسٹمز کنٹرول کی بندش کو موجودہ تجارتی معاہدے کی خلاف ورزی قرار دیتی ہے۔

شمالی آئرلینڈ کے وزیرِ اعظم گیوان کے استعفے کے ساتھ نائب وزیرِ اعلیٰ مشیل او نیل کو بھی استعفیٰ دینا پڑے گا۔ وہ سن فین پارٹی سے تعلق رکھتی ہیں، جو DUP کی پرو-یورپی آئرینی قوم پرست حریف ہے۔ اپریل میں شمالی آئرلینڈ میں علاقائی انتخابات ہیں؛ ممکن ہے کہ انہیں جلد کر دیا جائے۔

کچھ مبصرین کے مطابق کسٹمز کنٹرول پر DUP کی مسلسل تنقید کا مقصد پارٹی کے پرو-برطانوی موقف کو اجاگر کرنا ہے۔ سن فین کا موقف ہے کہ شمالی آئرلینڈ کے تجارتی موقف کے بارے میں ریفرینڈم ہونا چاہیے۔

ٹیگز:
Brexitierland

یہ مضمون Iede de Vries نے لکھا اور شائع کیا ہے۔ ترجمہ اصل ڈچ ورژن سے خودکار طور پر تیار کیا گیا۔

متعلقہ مضامین