IEDE NEWS

یورپی یونین نے بریگزٹ معاہدے کے امکانات پر توقعات معتدل کیں

Iede de VriesIede de Vries
فوٹو فرڈیرک ٹیوبیرمونٹ نے انسپلیش پر لیتصویر: Unsplash

یورپی یونین کے بریگزٹ مذاکرات کار میشل بارنیئر نے کہا ہے کہ ‘‘ابھی بہت کام باقی ہے’’ اس سے پہلے کہ برطانوی حکومت کے ساتھ یورپی یونین سے اخراج کے بارے میں بریگزٹ معاہدہ کیا جا سکے۔ بارنیئر نے اتوار کو یورپی یونین کے سفیروں کو برطانیہ کے ساتھ اپنی “تکنیکی سطح پر تعمیری” بات چیت کے بارے میں آگاہ کیا۔

یہ مذاکرات پیر کو جاری رہیں گے۔ بارنیئر منگل کو لکسیمبرگ میں یورپی امور کے وزراء کو صورتحال سے آگاہ کریں گے۔

لندن اور برسلز نے جمعہ کو مذاکرات میں تیزی لانے کا فیصلہ کیا تھا، جب ایسا محسوس ہوا کہ برطانوی پڑوسی ملک آئرلینڈ کے ساتھ کسی قسم کی رضامندی حاصل کر چکے ہیں۔ اس ہفتے کے آخر میں یورپی یونین کی سربراہی اجلاس کے پیش نظر پیش رفت کا دباؤ بہت زیادہ ہے۔

دونوں طرف سے یہ توقع ظاہر کی گئی ہے کہ معاہدہ ہو سکتا ہے۔ تاہم یورپی یونین اس بات پر قائم ہے کہ آئرلینڈ میں سخت سرحد سے گریز کیا جائے اور یورپی داخلی منڈی کی سالمیت برقرار رکھی جائے۔

وقت کم ہے، کیونکہ بہت ضروری ہے کہ آئندہ جمعرات سے پہلے ایک بنیادی معاہدہ تیار ہو جو یورپی ممالک کے قائدین کے سامنے رکھا جا سکے۔ اگر وہ 17 اکتوبر کے یورپی یونین کے سربراہی اجلاس میں اس معاہدے کو منظور کر لیتے ہیں تو اسے برطانیہ کی نچلی مجلس (لارجر ہاؤس) سے بھی منظور کروانا ہوگا۔ لیکن وہاں جانسن کو اکثریت حاصل نہیں ہے اور وہ شمالی آئرلینڈ کی علاقائی جماعت ڈی یو پی کی حمایت پر منحصر ہیں۔

اگر اگلے ہفتے بریگزٹ کا معاہدہ نہ ہو سکا، تو جانسن کو ایک ایسے قانون کا سامنا ہوگا جو اس ماہ کے شروع میں برطانوی پارلیمنٹ نے منظور کیا ہے۔ یہ قانون جانسن کو مجبور کرتا ہے کہ اگر اس ہفتے تک 31 اکتوبر کو منظم طریقے سے اخراج کے لیے معاہدہ نہ ہوا تو برطانیہ کی طرف سے بریگزٹ کی تاخیر کی درخواست کرے۔

جانسن نے عوامی طور پر بارہا کہا ہے کہ وہ تاخیر کے بجائے 31 اکتوبر کو بغیر معاہدے کی بریگزٹ کو ترجیح دیتے ہیں۔ اگر پھر تاخیر ہوتی ہے تو امکان ہے کہ برطانیہ نئی انتخابات کی طرف گامزن ہو جائے گا۔

یہ مضمون Iede de Vries نے لکھا اور شائع کیا ہے۔ ترجمہ اصل ڈچ ورژن سے خودکار طور پر تیار کیا گیا۔

متعلقہ مضامین