IEDE NEWS

یورپی زراعت میں موسمی مزدوروں کے 'سماجی حقوق' کے لیے اپیل

Iede de VriesIede de Vries

یورپیئن ٹریڈ یونینز کا ماننا ہے کہ زراعت اور باغبانی کے موسمی مزدوروں کے حقوق کو نئے یورپی مشترکہ زرعی پالیسی میں قانونی طور پر شامل کیا جانا چاہیے۔

ایک اوپن لیٹر میں زور دیا گیا ہے کہ 'سماجی حقوق' کو نئے یورپی زرعی پالیسی کے موجودہ ٹرائی لاگ مذاکرات میں شامل کیا جائے۔

اوپن لیٹر پر 300 سے زائد بین الاقوامی اور قومی ٹریڈ یونینز، ملازمین کی تنظیموں اور یکجہتی گروپس نے دستخط کیے ہیں، جن میں نیدرلینڈز سے CNV، FNV، گرین پیس اور امنیستی انٹرنیشنل بھی شامل ہیں۔

اس اپیل میں خصوصاً پچھلے سال کے شروع میں کووِڈ وبا کے پھیلنے کے وقت کی مثال دی گئی ہے، جب سفری پابندیاں بڑی تعداد میں غیر ملکی کرائے کے مزدوروں پر عائد کی گئیں۔ انہیں کہیں جانے کی اجازت نہیں تھی، جب کہ بہت سے یورپی یونین ممالک میں زرعی شعبے کو عارضی عملے کی بہت ضرورت تھی۔

مشترکہ زرعی پالیسی (GLB) میں 'سماجی حقوق' کے نفاذ کی اپیل یورپی پارلیمنٹ، یورپی کمیشن اور 27 زراعت و خوراک کے وزراء کے درمیان پہلے ہی مشکل ٹرائی لاگ مذاکرات میں ایک نیا چیلنج بن سکتی ہے۔

زیادہ تر حکومتیں اس سے خدشات ظاہر کر رہی ہیں اور اجرت اور سلوک میں بہت بڑے فرق کی طرف اشارہ کر رہی ہیں جو (اکثر غیر ملکی) کرائے کے مزدوروں کے درمیان پایا جاتا ہے۔ علاوہ ازیں، یہ فرق نہ صرف ممالک کے درمیان بلکہ صنعتوں کے اندر بھی مختلف ہیں۔

جب کہ ٹریڈ یونینز ان بڑے اختلافات کو ہی ایک دلیل سمجھتی ہیں کہ یورپی یونین کے سطح پر کچھ قوانین بنائے جائیں۔ یورپی پارلیمنٹ نے حال ہی میں قانونی کم از کم اجرت کا انتظام کیا ہے، جس پر یورپی ممالک کا کہنا ہے کہ محنت کی شرائط، اجتماعی معاہدے اور تنخواہیں قومی معاملات ہیں اور یورپی اختیارات کے دائرہ میں نہیں آتیں۔

یورپی پارلیمنٹ نے مشترکہ زرعی پالیسی میں 'سماجی مشروطیت' کو مضبوطی سے سپورٹ کیا ہے۔ یہ شرائط کام کے وقت، صحت و حفاظت، اور متحرک و ہجرت کرنے والے مزدوروں کے رہائشی حالات سے متعلق ہوں گی۔

17 فروری کو شائع شدہ اوپن لیٹر میں تجویز دی گئی ہے کہ براہ راست GLB ادائیگیاں (پہلے ستون میں) کو محنت کی شرائط کی پابندی سے مشروط کیا جائے۔ اگرچہ ابھی بھی GLB سبسڈیز ماحولیاتی معیار، عوامی صحت اور جانوروں کی فلاح و بہبود جیسے عوامل پر منحصر ہیں، لیکن ٹریڈ یونینز کے حقوق اور 'سماجی حقوق' کا زرعی سبسڈی کی ادائیگی میں اب تک کوئی کردار نہیں ہے۔

دستخط کنندگان کے مطابق یورپی زرعی شعبے میں کام کی حالت یورپی معیشت کی "سب سے زیادہ چیلنجنگ اور نازک" ہے۔ وہ محنت کے عام استحصال اور زیادتی کی طرف بھی نشاندہی کرتے ہیں۔

کم از کم دس کروڑ لوگ یورپی زرعی شعبے میں کام کرتے ہیں، جن میں زیادہ تر موسمی مزدور، روزانہ اجرت دار یا دیگر غیر یقینی حیثیت میں ہوتے ہیں، جن میں سے 61.2٪ زرعی مزدور "غیر رسمی کام" کرتے ہیں۔

ٹیگز:
AGRInederland

یہ مضمون Iede de Vries نے لکھا اور شائع کیا ہے۔ ترجمہ اصل ڈچ ورژن سے خودکار طور پر تیار کیا گیا۔

متعلقہ مضامین