IEDE NEWS

یورپی زرعی مکالمہ: وان ڈیر لین کے مطابق بہت کم اور بہت دیر سے

Iede de VriesIede de Vries
یورپی کسان اور ان کی مرکزی تنظیمیں برسلز میں اپنی رکاوٹیں ختم کریں اور زراعت کے مستقبل کے بارے میں ایک متفقہ موقف اپنائیں۔ یہ بات جرمن پروفیسر پیٹر اسٹروشنائیڈر نے ‘اسٹریٹیجک ڈائیلاگ’ کے اپنے افتتاحی خطاب میں کہی۔ تاہم ناقدین کے مطابق، یورپی کمیشن کی صدر ارسلّا وان ڈیر لین کی یہ مصالحت کی کوشش 'بہت دیر سے اور بہت کم' ہے۔
Afbeelding voor artikel: EU-Landbouwdialoog Von der Leyen: te weinig en te laat

اسٹروشنائیڈر کو وان ڈیر لین نے آنے والے مہینوں میں یورپی زرعی شعبے میں تمام متعلقین کے مابین بات چیت کی قیادت کرنے کو کہا ہے۔ چند سال قبل تک وہ بورچرت کمیٹی کے رکن تھے، جو جرمنی میں زراعت اور مویشیوں کی پرورش کے مستقبل کے منظرنامے پر غور کرتی تھی۔ منصوبہ یہ ہے کہ اس مکالمے کو موسم گرما میں مکمل کر کے ستمبر تک ایک وژن منصوبہ پیش کیا جائے۔

’اسٹریٹیجک ڈائیلاگ‘ 13 ستمبر 2023 کو وان ڈیر لین کے ذریعہ متعارف کروایا گیا تاکہ زرعی پالیسی میں ’زیادہ مکالمہ اور کم قطبیّت‘ کو فروغ دیا جا سکے۔ اس مقصد کے لیے اب خوراک کے پیداواری، این جی اوز اور زرعی شعبے کے مختلف فائدہ برداروں کو ایک جگہ جمع کیا گیا ہے۔

فرانس، جرمنی، نیدرلینڈز، پولینڈ اور رومانیہ جیسے زرعی ممالک کے کسانوں کے پاس شکایات کی فہرست ہے۔ ان کے احتجاج قومی قوانین اور نئی یورپی ضوابط دونوں کے خلاف ہیں۔ کئی ممالک میں ناراض کسان ٹریکٹرز کے ذریعے سڑکیں بلاک کر رہے ہیں۔ ان کی بے چینی خاص طور پر جرمنی، فرانس اور اٹلی میں انتہائی دائیں بازو کی جماعتوں کی حمایت سے بڑھ رہی ہے جو جون میں ہونے والے یورپی پارلیمنٹ کے انتخابات سے پہلے ووٹروں کی حمایت حاصل کرنا چاہتی ہیں۔ رائے شماریوں سے ممکنہ طور پر دائیں بازو کی طرف بڑی تحریک کا اشارہ مل رہا ہے۔

Promotion

طویل عرصے تک یورپی یونین میں تقریباً تمام زرعی اور خوراک کے امور زراعت کی کمشنری اور زرعی کمیٹی کے دائرہ اختیار میں تھے، جنہوں نے خاص طور پر یورپی کسانوں کے مفادات کو مقدم رکھا۔ فطرت کے ادارے، حیاتیاتی زراعت کے کاشتکار، ماحولیاتی گروپ اور لیفٹ لبرل گروپوں کی مایوسی کے باوجود موجودہ کمیشن وان ڈیر لین کے قیام کے بعد کچھ تبدیلی آئی ہے۔

کمشنرز فرانس ٹمرمانس (ماحولیاتی تبدیلی) اور ورگینیئس سنکیویسیس (ماحولیات) کی قیادت میں چند سالوں سے کئی اختیارات زراعت سے ماحولیات کو منتقل کیے گئے ہیں، جو کئی کسانوں اور ان کی یورپی مرکزی تنظیموں کی ناپسندیدگی کا باعث ہے۔ یہی وجہ ہے کہ زرعی اور خوراک کے مباحثے میں اب بھی زرعی کمیٹی (agri) اور یورپی پارلیمنٹ کی ماحولیات کمیٹی (envi) کے درمیان اختلافات غالب ہیں۔

ہسپانوی وزیر زراعت لوئس پلاناس کے مطابق برسلز نے مشترکہ زرعی پالیسی، گرین ڈیل، ’کھیت سے دسترخوان تک‘ کی خوراک کی حکمت عملی اور دیگر زرعی قواعد و ضوابط میں ’زرعی شعبے پر ماحولیاتی مطالبات عائد کیے ہیں [...] بغیر مناسب وضاحت، مکالمے یا مالی امداد کے۔‘ لیکن یورپی کمیشن کے نائب صدر ماروش شیفکوویچ، فرانس ٹمرمانس کے گرین ڈیل کے جانشین، کا کہنا ہے کہ اسٹریٹیجک ڈائیلاگ 'صحیح وقت پر' شروع کی گئی ہے—اگرچہ کچھ وزراء کہیں کہ اب یہ بہت دیر ہو چکی ہے۔

ناقدین کے مطابق جون میں یورپی انتخابات سے پہلے نتائج حاصل کرنا 'مشکل' ہوگا۔ ایسی صورت میں مکمل معاملہ دراصل انتخابات (جون 2024) سے آگے منتقل ہو جائے گا، بعد میں سیاسی گروپس کو سمجھوتہ کرنا ہوگا، اور نئی یورپی کمیشن کے کمشنرز کو یہ عمل (2025 سے شروع) نافذ کرنا ہوگا۔

Promotion

یہ مضمون Iede de Vries نے لکھا اور شائع کیا ہے۔ ترجمہ اصل ڈچ ورژن سے خودکار طور پر تیار کیا گیا۔

متعلقہ مضامین

Promotion