Chủ tịch EU hiện tại của Bỉ cho biết sớm nhất đến tháng Sáu mới yêu cầu các nước EU đưa ra quan điểm và tiến hành bỏ phiếu. Vì Nghị viện Châu Âu (EP) lúc đó đang trong kỳ nghỉ bầu cử, các cuộc thương lượng cuối cùng chắc chắn sẽ bị trì hoãn đến mùa thu.
Cuối năm ngoái, Chủ tịch EU trước đó của Tây Ban Nha cũng không thành công trong việc đạt được sự nhất trí của 27 nước thành viên EU về đề xuất này.
Vấn đề gây trở ngại lớn nhất là câu hỏi liệu hình thức chỉnh sửa gen nhẹ nhất (công nghệ kéo Crispr-cas) có nên được phép sử dụng trong nông nghiệp hữu cơ hay không, và liệu việc chỉnh sửa như vậy có phải luôn được ghi rõ trên nhãn mác sản phẩm hay không.
Chưa có quyết định liệu các doanh nghiệp (hóa chất) có thể đăng ký bằng sáng chế cho hạt giống và củ giống được chỉnh sửa bằng ngt hay không. Cũng chưa xác định liệu công nghệ kéo Crispr-cas chỉ được phép áp dụng cho một số loại sản phẩm nông nghiệp nhất định, hay áp dụng cho tất cả.
Vào tháng Hai, Nghị viện Châu Âu đã nói rằng cần có nhãn mác mới vì theo các chính trị gia EU, các sản phẩm xử lý bằng ngt phải được giữ ngoài lĩnh vực nông nghiệp hữu cơ. Quan điểm này được một nhóm thiểu số (có khả năng gây tắc nghẽn) các nước EU ủng hộ, nhưng không phải tất cả.
Việc đề xuất về việc cho phép nhanh chóng các kỹ thuật GMO mới có nguy cơ bị đình trệ không phải điều quá bất ngờ. Đầu năm ngoái, đề xuất này - dưới áp lực của Đảng Dân chủ Thiên chúa giáo EPP tại Nghị viện Châu Âu - đã được liên kết với đề xuất SUR nhằm giảm thiểu việc sử dụng hóa chất trong nông nghiệp.
Đề xuất sau đó năm ngoái đã bị suy yếu đáng kể dưới sức ép của một số nước EU và đa số trung tả trong Nghị viện Châu Âu, khiến các bên ủng hộ ban đầu rút lại sự đồng thuận cuối cùng cho kế hoạch hạn chế thuốc trừ sâu. Vì vậy nó đã - một cách rất hiếm hoi - biến mất khỏi chương trình nghị sự của EU.
Điều tương tự cũng đang đe dọa xảy ra với đề xuất ngt, cũng như với Luật Phục hồi Thiên nhiên bị chỉ trích, việc cập nhật Luật phúc lợi động vật, đề xuất về chỉ thị EU chống ô nhiễm đất và Luật Rừng đang trong quá trình chuẩn bị.