IEDE NEWS

Hà Lan không phản đối Luật Phục hồi Thiên nhiên nhưng muốn nới lỏng

Iede de VriesIede de Vries
Hà Lan sẽ không bỏ phiếu chống lại Luật Phục hồi Thiên nhiên tại Hội đồng Môi trường EU trong hai tuần tới, nhưng muốn có những nhượng bộ sâu rộng hơn đối với lệnh cấm làm suy thoái. Theo thông tin, các nhượng bộ này đang được chuẩn bị.

Bộ trưởng Christianne van der Wal (Bộ Thiên nhiên & Nitơ) đồng ý rằng thiên nhiên cần được bảo vệ và mở rộng tốt hơn, nhưng bà lo ngại ở Hà Lan, nơi đông dân cư và xây dựng dày đặc, luật phục hồi thiên nhiên này sẽ càng làm tắc nghẽn hơn việc cấp phép cho các dự án lớn.

Trong một cuộc phỏng vấn với tờ Financieele Dagblad, Van der Wal cho biết bà e ngại việc chính sách thiên nhiên sẽ ngày càng bị ‘pháp lý hóa’ nhiều hơn, bao gồm đủ loại giấy phép, thủ tục, kháng cáo và kiện tụng. Bà thấy sự ủng hộ bảo vệ thiên nhiên ngày càng giảm sút. Không chỉ nông dân, mà toàn xã hội đều xem thiên nhiên kể từ khủng hoảng nitơ như ‘một chướng ngại phiền toái’ đối với việc cấp phép các dự án kinh tế. 

Trong cuộc phỏng vấn với FD, bộ trưởng thuộc Đảng VVD nhấn mạnh rằng trong những tháng qua, dưới sự chủ trì của Thụy Điển – một phần do sự thúc đẩy của Hà Lan – trong các cuộc họp công vụ đã có điều chỉnh và làm giảm mức độ đề xuất luật ở một số điểm. Ví dụ như việc nâng mực nước ngầm ở các vùng đầm lầy than bùn “đến mặt đất” được hạ xuống còn từ 20 đến 40 cm dưới mặt đất. Một số người phản đối từng lo ngại rằng ‘một nửa Hà Lan sẽ bị ngập nước’.

Dự kiến đề xuất về ‘khu bảo tồn thiên nhiên ở Biển Bắc’ cũng sẽ được điều chỉnh. EU sẽ không tự chỉ định các khu vực này, mà giao cho các quốc gia ven biển EU tự quyết định. Bên cạnh đó, hiện đã rõ lệnh cấm làm suy thoái ở Hà Lan chỉ áp dụng với khu vực khoảng 10 x 20 km, không phải toàn bộ đất nông nghiệp hay tất cả thiên nhiên.

“Tôi hoàn toàn ủng hộ các tham vọng của Ủy ban về phục hồi thiên nhiên. Những năm qua, chúng ta đã đòi hỏi thiên nhiên quá nhiều từ khía cạnh kinh tế. Tôi chỉ có những lo lắng lớn về cách thức thực hiện các kế hoạch này. Chúng ta cần thêm thiên nhiên. Phải quản lý và duy trì nó. Tôi rất cần sự giúp đỡ mạnh mẽ từ các nông dân. Thậm chí, không có nông dân, chúng ta sẽ không thành công,” bà nói với FD.

Van der Wal muốn tại Hội đồng Môi trường EU (20/6 tại Luxembourg), Hà Lan có được sự đối xử linh hoạt hơn. Bà từng khẳng định rằng Hà Lan, một quốc gia đông đúc quá mức, không thể so sánh với các nước EU rộng lớn hơn, nơi các lĩnh vực kinh tế, nhà ở, việc làm, giao thông và thiên nhiên môi trường ít bị chồng chéo lên nhau.

“Chúng ta nơi đây đang trong cuộc chiến dành không gian, với các tham vọng lớn về nhà ở và phát triển bền vững, cộng với dân số dự kiến sẽ tiếp tục tăng trong những năm tới. Nếu đề xuất này được nhận áp dụng như hiện tại, chúng ta sẽ đi theo hướng mà tôi không mong muốn, đó là pháp lý hóa thiên nhiên nhiều hơn nữa,” Bộ trưởng Van der Wal nói với FD.

Bà hy vọng rằng ‘nghĩa vụ kết quả’ trong luật phục hồi thiên nhiên mới sẽ được giảm xuống thành ‘nghĩa vụ nỗ lực’, có thể chỉ áp dụng cho các quốc gia đã xây dựng dày đặc. Hiện tại các cuộc thảo luận công vụ cho biết một thỏa hiệp cũng đang được soạn thảo về điểm này.

Bà đồng ý rằng cần chấm dứt sự suy thoái của thiên nhiên, nhưng rõ ràng bà muốn tránh tình trạng sau khoảng 10 năm EU có thể phê bình Hà Lan nếu trên diện tích 20 km vuông đó vẫn có sự suy thoái thiên nhiên bất chấp lệnh cấm.

Trong phỏng vấn với FD, Van der Wal không tiết lộ liệu Hà Lan có bỏ phiếu thông qua luật phục hồi thiên nhiên nếu không nhận được các cam kết mới hay không. Nhưng Bộ trưởng thiên nhiên thuộc Đảng VVD khẳng định bà sẽ không bác bỏ đề xuất. “Tôi sẽ không ủng hộ các nước muốn hủy bỏ hoàn toàn luật này.”

Bài viết này được viết và xuất bản bởi Iede de Vries. Bản dịch được tạo tự động từ phiên bản tiếng Hà Lan gốc.

Bài viết liên quan