Cuộc bỏ phiếu lại tại Ủy ban Cố vấn là cần thiết vì tháng trước tại Ủy ban Thường trực về thực vật, động vật, thực phẩm và thức ăn chăn nuôi (SCoPAFF) không có đa số ủng hộ hoặc phản đối việc gia hạn. Đối với quyết định về glyphosate, cần đa số đủ điều kiện: ít nhất 55% các nước EU và 65% dân số EU.
Đức, Pháp và Slovenia đã bỏ phiếu trắng tháng trước, còn Croatia, Luxembourg và Malta thì phản đối. Những người bỏ phiếu trắng và phản đối chiếm tổng cộng 35,27% dân số EU. Vì thế ngưỡng 65% đã bị các bên ủng hộ bỏ lỡ rất sát sao.
Trong những năm gần đây, một số quốc gia thành viên EU đã tuyên bố rằng họ sẽ tự đặt ra các giới hạn sử dụng glyphosate riêng trong khi chờ đợi quyết định của EU. Tổng thống Pháp Macron trước đây từng phản đối gia hạn cấp phép, nhưng ông đã từ bỏ quan điểm đó.
Tại Hà Lan, Hạ viện đã thông qua một kiến nghị vào năm 2018 nhằm hạn chế sử dụng, nhưng trong những năm gần đây, các bộ trưởng liên tiếp là Schouten, Staghouwer và Adema không mang quan điểm này vào EU.
Glyphosate trong các sản phẩm nông nghiệp đã gây tranh cãi nhiều năm vì theo những người phản đối, nó mang lại rủi ro sức khỏe. Việc gia hạn cấp phép trước đó năm 2017 diễn ra trong tình thế căng thẳng, chủ yếu nhờ cam kết về một nghiên cứu khoa học do EFSA tiến hành. Hà Lan là một trong bốn quốc gia giám sát nghiên cứu đó. Chừng nào lời khuyên khoa học chưa có, các quan chức tại Brussels không muốn chịu trách nhiệm.
Vòng bỏ phiếu thứ hai vào thứ Ba có nghĩa là ví dụ như sự thay đổi thái độ của Slovenia, chiếm 0,47% dân số EU, sang ủng hộ sẽ đủ để gia hạn tạm thời.
Thứ Ba cũng đang được quan sát thái độ bỏ phiếu của Đức, nơi hiện tại chính phủ liên minh cánh trung tả đang nắm quyền, với Bộ trưởng Nông nghiệp Cem Özdemir thuộc đảng Xanh. Năm 2017, dưới thời Bộ trưởng CSU Schmidt, Đức đã bỏ phiếu ủng hộ gia hạn, khiến đối tác liên minh SPD rất không hài lòng, và giúp nhóm ủng hộ đạt đa số sát sao.