Vụ kiện do các nhà hoạt động môi trường và nhóm sinh thái khởi xướng. Việc sử dụng phân bón và hóa chất trong nông nghiệp một cách quá mức đã dẫn đến mức nitrat tăng cao trong nước ngầm và nước bề mặt, điều này cũng được thẩm phán hành chính xác nhận.
Sự phát triển nhanh chóng của tảo trong các mương và sông không chỉ có tác động sinh thái mà còn gây ra hậu quả kinh tế đối với ngành đánh bắt cá và du lịch. Sự bùng phát tảo quá mức làm giảm lượng oxy trong nước, gây hại cho các hệ sinh thái thủy sinh và đe dọa các quần thể cá. Hơn nữa, nó ảnh hưởng đến sức hấp dẫn của các khu vực ven biển đối với khách du lịch, theo phán quyết.
Tổ chức môi trường Eaux et Rivières de Bretagne mô tả phán quyết là một tín hiệu quan trọng. Tổ chức này nhận xét rằng nhà nước Pháp đã cố gắng hơn mười năm qua mà không thành công trong việc giảm ô nhiễm nitrat thông qua các hành động tự nguyện. Phương pháp hiện tại theo họ là không đủ. Các nhà hoạt động môi trường cho biết rằng vào năm 2009, 2012 và 2021 cũng đã có những án phạt tương tự được đưa ra.
Đáp lại phán quyết, chính quyền tỉnh Bretagne tuyên bố họ hiểu rõ tính cấp thiết của vấn đề và quyết tâm hành động. Tuy nhiên, vẫn chưa rõ các biện pháp cụ thể mà tỉnh sẽ thực hiện là gì.
Vụ kiện ở địa phương này cũng có tác động rộng hơn đối với phần còn lại của Pháp và các quốc gia khác trong Liên minh châu Âu đang phải đối mặt với các vấn đề môi trường tương tự. Vụ kiện cho thấy áp lực từ các nhóm công dân cũng như từ chính EU về việc tuân thủ các quy định nghiêm ngặt về môi trường đang ngày càng tăng lên.
Các chỉ thị của châu Âu yêu cầu các quốc gia EU phải thực hiện các biện pháp nhằm giảm mức độ ô nhiễm nitrat, ví dụ như giảm sử dụng hóa chất trong nông nghiệp và hạn chế bón phân.
Các quốc gia như Hà Lan, Đức và Ireland trong năm qua đã phải đối mặt với các biện pháp trừng phạt của EU vì không tuân thủ những chỉ thị này. Pháp cũng đã bị Ủy ban châu Âu thúc giục phải giám sát nghiêm ngặt hơn việc tuân thủ các luật bảo vệ môi trường.