IEDE NEWS

Trong Liên minh Châu Âu không có 'điềm bất khả xâm phạm' trong cuộc chiến chống lại Putin

Iede de VriesIede de Vries

Hầu hết các kế hoạch đã được xác định trước đây trong Liên minh Châu Âu hiện đang được xem xét lại khi Brussels cố gắng đối phó với hậu quả của cuộc chiến Nga ở Ukraine. Hầu như không còn điều gì là bất khả xâm phạm: ngay cả nền nông nghiệp châu Âu và việc cung cấp lương thực cũng đang được đưa trở lại chương trình nghị sự.

Cuộc xâm lược của Nga tại Ukraine không những làm tê liệt xuất khẩu ngũ cốc Ukraine mà các lệnh trừng phạt tài chính và kinh tế của châu Âu đối với Nga và Belarus cũng làm xáo trộn thương mại châu Âu và quốc tế. Điều này có thể dẫn đến nhiều thiếu hụt khác nhau vào cuối năm nay, nhưng không ai biết cuộc chiến này sẽ kéo dài bao lâu.

Vào tối thứ Hai có thể sẽ có thêm thông tin rõ ràng hơn về việc ‘xem xét lại’ hoặc ‘điều chỉnh’ Bộ Đề án Xanh, các kế hoạch sinh học và chương trình từ nông dân đến bàn ăn. Các điều phối viên (lãnh đạo nhóm) của Ủy ban Nông nghiệp đang chuẩn bị cuộc họp ngày 20 và 21 tháng 4 vào tối thứ Hai để có thể đưa ra các quyết định chính thức đầu tiên. Ủy viên LNV Wojciechowski cũng cho biết tuần trước ông muốn đưa ra các quyết định trong các cuộc họp tháng 4.

Có khả năng vấn đề giá khí đốt cao và phân bón đắt tiền sẽ được tách riêng khỏi nhiều vấn đề nông nghiệp và lương thực đang nổi lên hiện nay. Vào thứ Ba sẽ xuất bản một báo cáo đã hứa trước đây về ‘năng lượng đắt đỏ’ và các biện pháp có thể thực hiện để khắc phục.

Trong trường hợp đó, dự kiến sẽ có một gói nhiệm vụ riêng về nông nghiệp/tài nguyên đất, tách biệt với báo cáo về năng lượng. Trong đó, các kế hoạch trước đây về sản xuất sinh khí châu Âu từ xử lý phân chuồng cũng sẽ được tái sinh, như đã được làm rõ vào tuần trước.

Theo tin đồn, Brussels đang chuẩn bị áp dụng một chương trình mua tạm thời trong ngành thịt heo và sẽ mở quỹ 'thiên tai'. Trước đó, nghị sĩ châu Âu người Hà Lan Bert-Jan Ruissen (SGP) đã yêu cầu bồi thường thiệt hại cho các ngành bị ảnh hưởng.

Tối thứ Hai cũng diễn ra cuộc họp của Ủy ban Môi trường ENVI của Nghị viện châu Âu, với sự có mặt của Ủy viên Khí hậu Frans Timmermans. Tuần trước, ông đã đưa ra một định hướng chính trị-ý thức hệ về quy mô khổng lồ của các quyết định phải được đưa ra lúc này. Khi EU đã quyết định cắt đứt mọi liên kết với nhà cung cấp khí đốt Nga Gazprom, EU cần khẩn trương tìm kiếm các nguồn năng lượng khác.

Thậm chí EU phải tiếp tục sử dụng các mỏ than và nhà máy điện chạy bằng than trong một thời gian dài hơn nữa, Timmermans nói. Chưa đầy hai tuần trước, điều đó còn bị coi là phạm thượng trong 'nhà thờ xanh'…

Tuần trước, tại cuộc họp không chính thức của các bộ trưởng LNV, đã xảy ra một số tranh luận giữa Bộ trưởng Pháp Julien Denormandie và Ủy viên Nông nghiệp Janus Wojciechowski về câu hỏi liệu chính sách nông nghiệp EU có cần ‘được giám sát’ do chiến tranh của Putin hay cần ‘điều chỉnh ngay bây giờ’. Denormandie lưu ý rằng chỉ trong vài tháng nữa Bắc Phi và Trung Đông sẽ thiếu ngũ cốc, và ở các nước đó từng xảy ra các cuộc nổi dậy dân chúng sau khi thiếu lương thực.

Ngược lại, Wojciechowski (và theo tin đồn còn một số bộ trưởng LNV khác) muốn trước tiên có cái nhìn tổng thể và kế hoạch hành động vững chắc, đồng thời muốn bàn luận về hướng đi của EU trong lĩnh vực lương thực với các ủy viên đồng cấp. Có thể vào thứ Tư (ngày họp thường lệ của Ủy ban) sẽ có thêm thông tin rõ ràng.

Bài viết này được viết và xuất bản bởi Iede de Vries. Bản dịch được tạo tự động từ phiên bản tiếng Hà Lan gốc.

Bài viết liên quan