Nhưng Ủy viên Hoekstra để cho Ủy ban châu Âu mới đưa ra các biện pháp cụ thể. Ông chỉ nêu ra một số ngành công nghiệp có thể tiếp tục hạn chế phát thải trong những năm tới, nhưng gần như không đề cập đến lĩnh vực nông nghiệp.
Những đề xuất tạm thời cho giai đoạn sau 2040 không phải tự nhiên xuất hiện. Luật khí hậu châu Âu quy định rằng Ủy ban châu Âu phải đặt ra các cột mốc. Theo nghị sĩ Nghị viện châu Âu người Hà Lan Mohamed Chahim (PvdA), Hoekstra không đưa ra các tiêu chí nghiêm ngặt hơn mà tính toán của ông đồng nghĩa với việc tiếp tục các tiêu chí hiện tại đã được xác lập.
Hiện tại khi đã có phân tích cho giai đoạn 2030 - 2040, chúng ta đang chờ đợi một đề xuất luật mới. Có thể đây sẽ là một trong những điểm tranh luận của Ủy ban châu Âu mới nhậm chức sau cuộc bầu cử châu Âu vào tháng 6 tới.
Theo một phân tích tác động trước đó do các chuyên gia lập, nông nghiệp cần phải nỗ lực đáng kể trong việc ngăn chặn ô nhiễm không khí tiếp tục gia tăng. Trong các kế hoạch trước đây có đề cập đến việc giảm 30%, song con số này hiện đã biến mất trong kế hoạch cuối cùng.
Đầu tuần này, Ủy ban châu Âu đã quyết định rút lại đề xuất luật gây tranh cãi về giảm sử dụng hóa chất, sau các cuộc biểu tình liên tục của nông dân châu Âu phản đối những gì họ gọi là dòng hạn chế môi trường tràn vào hoạt động nông nghiệp của họ.
Theo nghị sĩ Nghị viện châu Âu người Hà Lan Bas Eickhout (GroenLinks), nông nghiệp vì vậy sẽ có thêm thời gian, khiến các ngành khác phải tăng tốc theo hướng bền vững hơn. "Ủy ban lại tiếp tục bỏ qua nông nghiệp, nhưng ngay cả với các mục tiêu thấp cũng không thể đạt được với nỗ lực hiện nay".
"Rất đơn giản: con đường tới trung tính khí hậu không thể kết hợp được với nền nông nghiệp hiện tại. Thay vì bao che cho ngành này, chúng ta cần làm rõ cách thức để nông dân trong tương lai căn bản khác biệt có thể có sự ổn định và kiếm sống tốt. Điều đó cũng bao gồm việc điều chỉnh cách sử dụng các khoản trợ cấp của châu Âu," ông Eickhout nói.
Nghị sĩ châu Âu Anja Haga (ChristenUnie) cho rằng không nên quá kỳ vọng vào các sáng tạo kỹ thuật trong tương lai để giảm phát thải: "chừng nào phát thải còn tăng thì chỉ sáng tạo thôi là chưa đủ. Thay vì cố dọn dẹp khi vòi nước vẫn mở, tốt hơn là đóng vòi nước lại. Điều đó nghĩa là chọn một mô hình kinh tế cân bằng với khả năng chịu đựng của trái đất"," bà Haga nói.