Bây giờ khi Nghị viện sẽ bỏ phiếu về quan điểm cuối cùng vào tuần tới, dưới áp lực thời gian của cuộc bầu cử EU sắp tới, căng thẳng phía sau hậu trường đang rất cao. Trên thực tế, trong đề xuất này cũng xảy ra mâu thuẫn truyền thống giữa ủy ban môi trường và ủy ban nông nghiệp (agri).
Ủy ban Châu Âu đã phải nới lỏng đề xuất dưới áp lực của nhiều quốc gia EU trong năm qua, nhưng vẫn còn ít nhất khoảng mười quốc gia không muốn biết gì về việc cấm các loại hóa chất. Hà Lan và vài quốc gia lớn về nông nghiệp khác cho rằng việc sử dụng cần phải được giảm mạnh, và họ sẽ nhấn mạnh điều này một lần nữa trong cuộc họp hàng tháng vào thứ Hai tại Brussels.
Trong phiên họp toàn thể tại Nghị viện châu Âu ở Strasbourg tuần này cũng có nguy cơ lặp lại các sự việc tranh cãi bỏ phiếu gần đây như với luật phục hồi thiên nhiên, khi các nhóm nghị sĩ gần như từ chối mọi thỏa hiệp và muốn đưa quan điểm riêng của họ vào luật mới thông qua các sửa đổi.
Mặc dù Ủy ban Nông nghiệp không phải là ủy ban chủ đạo đối với các quy định thuốc trừ sâu mới, nhưng họ vẫn chia sẻ thẩm quyền về một số phần trong hồ sơ này với Ủy ban Môi trường.
Những điểm tranh luận quan trọng bao gồm cả ngày bắt đầu có hiệu lực: Ủy ban Châu Âu và phe môi trường ủng hộ năm 2030 nhưng nhiều quốc gia EU và nhóm nông nghiệp muốn lùi thêm năm năm nữa. Ngoài ra cũng còn tranh cãi về việc liệu mỗi quốc gia có một mục tiêu bắt buộc riêng để giảm sử dụng hay chỉ có bắt buộc ở cấp EU, trong đó các quốc gia có "nghĩa vụ nỗ lực" để phối hợp thực hiện mục tiêu. Các nhà phê bình cho rằng điều này sẽ bóp méo hiệu quả mong muốn của luật mới ngay từ đầu.
Theo tin đồn, Chủ tịch luân phiên hiện tại của EU (=Tây Ban Nha) dự định vào thứ Hai sẽ đề xuất cho các bộ trưởng Nông nghiệp một nhượng bộ mới, theo đó loại bỏ mục tiêu bắt buộc theo từng quốc gia. Điều này sẽ làm khó hơn nữa quá trình lập pháp vì các bộ trưởng Môi trường (có thể là vẫn chưa) đồng ý với điều này. Các bộ trưởng Môi trường sẽ đưa ra quan điểm của các quốc gia EU vào giữa tháng 12.
Và nếu các quốc gia EU đồng thuận với nhau và Nghị viện châu Âu đã có quan điểm, thì vẫn còn phải xem liệu cả hai cơ quan lập pháp có thể đồng thuận với các Ủy viên châu Âu về một thỏa hiệp chung cuối cùng hay không. Nếu điều đó không thực hiện được trong vài tháng tới, đề xuất thuốc trừ sâu SUR có nguy cơ bị đẩy sang Ủy ban châu Âu mới, vào khoảng năm 2025….