IEDE NEWS

Ngân sách nông nghiệp EU: chờ xem các thủ tướng muốn gì với ngân sách

Iede de VriesIede de Vries
Ảnh kho EP tại Phòng Họp toàn thể

Ủy ban Nông nghiệp của Nghị viện châu Âu đã phản ứng đồng tình với việc gia tăng nhẹ ngân sách nông nghiệp do Ủy ban châu Âu đề xuất, nhưng vẫn nhấn mạnh rằng nhiệm vụ mới phải có nguồn tiền mới.

Cuối tháng 5, sau nhiều lần thúc giục của Ủy ban Nông nghiệp, Ủy ban châu Âu đã tăng nhẹ ngân sách nhiều năm, nhưng đề xuất này đã bị các nguyên thủ quốc gia và lãnh đạo chính phủ từ chối. Các lãnh đạo này sẽ một lần nữa họp vào giữa tháng 7, trong đó Hà Lan cùng ba nước EU khác vẫn còn khá cứng rắn.

Những phản đối của họ chủ yếu tập trung vào quỹ phục hồi sau đại dịch, nhưng điều này cũng khiến ngân sách nhiều năm của EU vẫn chưa được đảm bảo. Một trở ngại lớn là số tiền lớn cần thiết cho Thỏa thuận Xanh của Phó Chủ tịch Frans Timmermans, bao gồm từ nông trại đến bàn ăn, bảo tồn đa dạng sinh học, giảm thuốc trừ sâu và tăng cường nông nghiệp hữu cơ. Và hàng trăm triệu euro trong quỹ dự trữ ngày càng lớn dành cho phát triển nông thôn cũng rất hấp dẫn...

Các biện pháp của Thỏa thuận Xanh châu Âu không được phép chi trả từ nguồn tiền hiện có dành cho chính sách nông nghiệp, điều này đã được nhấn mạnh lại vào thứ Hai trong cuộc họp của Ủy ban. Tuy nhiên, Ủy ban Nông nghiệp cũng ghi nhận rằng một chính sách nông nghiệp chung (GLB) được hiện đại hóa và bền vững sẽ đóng góp quyết định vào các mục tiêu khí hậu tham vọng của EU. Một phần đáng kể của GLB cần hỗ trợ các mục tiêu khí hậu của EU, nhưng việc thực hiện sẽ phụ thuộc lớn vào nguồn tài chính đầy đủ, Ủy ban Nông nghiệp nhấn mạnh.

Chính tiền bổ sung này vì nhiều lý do là rất khó có khả năng. Thứ nhất, Ủy ban châu Âu đã cải thiện các dự thảo ngân sách gần đây. Hơn nữa, cuối cùng thường là các nguyên thủ quốc gia mới có tiếng nói quyết định. Và trong hầu hết các ngân sách, nguyên tắc “cũ đổi mới” là điều rất phổ biến: chính sách mới chỉ được triển khai khi tìm được nguồn tiền bằng cách loại bỏ chính sách cũ. Ngoài ra, nhiều quốc gia đã lâu nay cho rằng EU chi quá nhiều tiền cho chính sách nông nghiệp đã lỗi thời.

Hơn nữa, vẫn chưa chắc chắn liệu quan điểm của Ủy ban Nông nghiệp có được các đồng nghiệp trong Ủy ban Ngân sách, Ủy ban Kinh tế và Ủy ban Môi trường đồng thuận hay không. Điều này sẽ chỉ rõ vào tháng 9, khi diễn ra các cuộc bỏ phiếu về ngân sách cuối cùng. Lúc đó có lẽ hầu hết mọi người đã quên rằng chính các thủ tướng và bộ trưởng đã đặt lực phanh tài chính vào tháng 7.

Trong một nghị quyết không ràng buộc, được thông qua với 37 phiếu thuận, 8 phiếu chống và 3 phiếu trắng, Ủy ban Nông nghiệp khẳng định rằng “chuyển đổi xanh, các kế hoạch đa dạng sinh học mở rộng và tầm nhìn từ trang trại đến bàn ăn (F2F) phải được tài trợ bằng nguồn tiền mới và không được lấy từ ngân sách GLB hiện có. Các yêu cầu môi trường tăng lên phải luôn được hỗ trợ tài chính, vì không thể yêu cầu nông dân làm nhiều hơn mà lại ít tiền hơn,” theo tiết lộ. Họ còn bổ sung rằng ngành nông nghiệp EU là ngành duy nhất đã giảm phát thải khí nhà kính được 20%.

Bài viết này được viết và xuất bản bởi Iede de Vries. Bản dịch được tạo tự động từ phiên bản tiếng Hà Lan gốc.

Bài viết liên quan