Ủy ban ENVI đã đi theo thỏa hiệp được các nhà ngoại giao EU xây dựng trước đó, theo đó giảm số lượng trang trại chăn nuôi bị điều chỉnh trong quy định phát thải, cũng như giảm bớt tiêu chí áp dụng đối với các trang trại gia cầm và heo.
Ủy ban môi trường còn muốn cho phép các quốc gia EU trong tương lai có thể thay thế yêu cầu cấp phép bằng việc đăng ký đối với các doanh nghiệp ‘nhỏ’, giảm bớt thủ tục hành chính phức tạp.
Hơn nữa, thỏa hiệp vừa được chấp nhận cũng quy định ngoại lệ cho tất cả các trang trại chăn nuôi theo hình thức quy mô nhỏ, tự nhiên; quy định RIE chỉ áp dụng cho các doanh nghiệp chăn nuôi quy mô lớn, thâm canh. Thời gian áp dụng cũng được kéo dài và có những ngưỡng giới hạn nhằm ngăn chặn ‘nhập khẩu nhiều hơn và dòng chảy ra nước ngoài’ thông qua việc áp dụng nguyên tắc có đi có lại.
Ban đầu, Ủy viên Môi trường Virginius Sinkevicius và Ủy viên khí hậu Frans Timmermans muốn đưa hầu hết các trang trại chăn nuôi vào các quy định về ô nhiễm đã được áp dụng từ năm 2010 đối với hàng chục nghìn hoạt động công nghiệp. Ban đầu, Ủy ban châu Âu cho rằng việc này sẽ chỉ áp dụng với các trang trại chăn nuôi rất lớn, nhưng đánh giá này dựa trên số liệu lỗi thời.
Không chỉ Ủy ban Nông nghiệp của Nghị viện châu Âu mà cả các Bộ trưởng Nông nghiệp của nhiều quốc gia EU cũng bày tỏ lo ngại về ‘sự phức tạp hành chính đối với việc cấp phép mới’. Nhiều nhóm nghị viện EU và các Bộ trưởng Nông nghiệp muốn loại ngành chăn nuôi ra hoàn toàn, nhưng yêu cầu này gặp phải sự phản đối.
Không chỉ các lĩnh vực khác như vận tải, xây dựng hay vận tải biển, mà cả chăn nuôi gia súc quy mô lớn cũng sẽ phải sử dụng các kỹ thuật tiên tiến nhất hiện có để chống ô nhiễm không khí và đất, theo lập luận được đưa ra.
Hiện dự kiến toàn thể Nghị viện châu Âu sẽ bỏ phiếu thông qua quan điểm cuối cùng vào tháng 6 hoặc tháng 7. Khi đó sẽ rõ liệu có đa số để loại hoàn toàn các trang trại bò sữa ra khỏi quy định hay không. Sau đó, các cuộc đàm phán tam phương với Ủy ban châu Âu và các Bộ trưởng Môi trường EU có thể hoàn tất trong năm nay.