IEDE NEWS

Bang Niedersachsen (Đức) cấm vận chuyển gia súc sang Maroc

Iede de VriesIede de Vries

Tại Đức, một chuyến vận chuyển hàng trăm bê sang Maroc đã trở thành tâm điểm của cuộc xung đột chính trị kéo dài về một đạo luật bảo vệ động vật mới. Vì lo ngại về việc vi phạm phúc lợi động vật tại Maroc, bang Niedersachsen muốn cấm vận chuyển 270 con gia súc giống và yêu cầu chính phủ liên bang cấm vận chuyển trên toàn quốc.

Niedersachsen đã thu hồi giấy phép vận chuyển sau khi Hội đồng liên bang Đức (Bundesrat) kêu gọi chính phủ Berlin cấm vận chuyển gia súc sang các nước ngoài EU. Hội đồng liên bang này hồi tháng 2 đã thông qua một nghị quyết cho rằng việc giám sát những chuyến vận chuyển như vậy không thể tiếp tục giao cho các bang do thiếu nguồn lực và năng lực.

Niedersachsen và Brandenburg hiện dẫn đầu trong nước về xuất khẩu động vật sống sang các quốc gia ngoài châu Âu. Mỗi năm có khoảng 22.000 con bê từ Niedersachsen và khoảng 40.000 con từ Brandenburg được xuất khẩu. Các bang khác của Đức trong một số trường hợp đã cấm xuất khẩu này hoặc đặt ra các yêu cầu đặc biệt.

Trong những năm gần đây, hầu hết các bang ngày càng cấm các chuyến vận chuyển động vật gây tranh cãi sang các nước như Uzbekistan, Maroc hay Kazakhstan. Họ lo ngại rằng thời gian nghỉ cho động vật trong các chuyến đi dài không được tuân thủ hoặc tại các trạm dừng sẽ thiếu thức ăn và nước uống.

Vấn đề về luật vùng hoặc luật toàn quốc để hiện đại hóa nông nghiệp và phúc lợi động vật là trở ngại lớn nhất đối với Bộ trưởng Nông nghiệp và Bảo vệ Người tiêu dùng Julia Klöckner (CDU). Bà không chỉ muốn giữ nguyên việc phân quyền sâu rộng trong chính sách nông nghiệp mà còn muốn chuyển nhiều biện pháp mới của châu Âu cho các bang quản lý.

Hơn nữa, Klöckner không muốn bắt buộc người nông dân và chăn nuôi phải áp dụng các quy định mới về phúc lợi động vật mà muốn tạo ra một cơ chế tự nguyện. Nhiều chuyên gia trên truyền thông Đức lo ngại rằng trong trường hợp này rất khó để đạt được hiệu quả.

Những chỉ trích ngày càng tăng cho rằng các bang này từ lâu đã tạo ra nhiều ngoại lệ nhằm có lợi cho nông dân Đức. Trong liên minh CDU/CSU và SPD, các bộ trưởng dù đã đạt được đồng thuận sơ bộ sau nhiều tranh luận nhưng SPD vẫn còn cản trở.

Tại Bundestag, nhóm nghị sĩ SPD được biết sẽ không ủng hộ các đề xuất ‘tự nguyện’ của Klöckner, như tin tức tuần trước cho biết. SPD muốn giữ thế chủ động trong các cuộc đàm phán liên minh với Đảng Xanh và đảng Tự do (FDP) trước cuộc bầu cử tháng 9.

Theo các cuộc thăm dò ý kiến mới nhất, CDU/CSU và SPD sẽ cần một đảng thứ ba để có được đa số tại Bundestag. Đặc biệt Đảng Xanh muốn có cải cách nông nghiệp toàn diện, với nhiều nghĩa vụ hơn và ít ngoại lệ vùng hơn.

Bài viết này được viết và xuất bản bởi Iede de Vries. Bản dịch được tạo tự động từ phiên bản tiếng Hà Lan gốc.

Bài viết liên quan