Dịch tả lợn Châu Phi ban đầu chủ yếu được phát hiện ở Đông Đức, nhưng hiện đã lan rộng về phía tây. Hiện tại, các ca nhiễm cũng đã được xác định tại Thüringen, Hessen, Bayern và Baden-Württemberg. Ở khu vực Gotha thuộc Thüringen, virus được phát hiện sau khi một thợ săn báo cáo vết máu đáng ngờ. Ngoài ra, các ổ dịch cũng được ghi nhận tại Dachau và vùng xung quanh Stuttgart.
Tại Hessen, các chủ trang trại nuôi lợn đang kêu gọi cứu trợ khẩn cấp. Do dịch bùng phát ở khu vực này, các hoạt động buôn bán thịt lợn bị hạn chế nghiêm trọng. Người chăn nuôi mất thị trường tiêu thụ và phải giữ những con lợn không thể bán được. Một số người còn nói đây là mối đe dọa cho sự tồn tại của họ, vì xuất khẩu cũng bị cấm ngay khi bệnh xuất hiện gần đó.
Các thợ săn đóng vai trò quan trọng trong việc phát hiện và kiểm soát dịch bệnh tại Đức. Họ được khuyến khích săn bắt lợn rừng vì đây là những vật chủ truyền bệnh. Ở một số bang, thợ săn còn được nhận thưởng cho mỗi con lợn rừng săn được.
Cũng có sự đầu tư nhằm nâng cao công tác giám sát. Ở nhiều khu vực, các con lợn rừng chết được kiểm tra virus. Đặc biệt, các đội chuyên trách được triển khai để tìm kiếm xác động vật.
Sự lan truyền của virus gây lo ngại lớn cho các quan chức địa phương. Ở các vùng có dịch, thường áp dụng ngay các biện pháp hạn chế tiếp cận rừng và đồng ruộng. Vận chuyển lợn cũng bị kiểm soát chặt chẽ hơn, và quy định về xử lý xác động vật chết được thực thi nghiêm ngặt.
Dịch tả lợn Châu Phi lây truyền chủ yếu qua tiếp xúc trực tiếp giữa các con vật, nhưng cũng có thể qua quần áo, phương tiện vận chuyển hoặc thức ăn thừa bị nhiễm bẩn. Vì vậy, người dân được kêu gọi không để lại thức ăn thừa trong thiên nhiên. Đặc biệt tại các khu vực vui chơi giải trí, người ta cảnh báo về nguy cơ lây nhiễm không mong muốn.