Phán quyết nhấn mạnh sự cần thiết phải bảo vệ nước ngầm sâu hơn nữa và khẳng định yêu cầu tuân thủ nghiêm ngặt các tiêu chuẩn môi trường của ngành nông nghiệp. Chính tuần trước, Liên minh châu Âu đã tuyên bố sẽ có hành động mạnh tay hơn đối với ô nhiễm nitrat trong đất và nước uống. Brussels cũng đã khởi động thủ tục vi phạm đối với Ireland, Flanders và Áo.
Luật phân bón của Đức đã gây ra nhiều tranh luận trong nhiều năm, không chỉ giữa các nhóm bảo vệ thiên nhiên và môi trường với các tổ chức nông nghiệp mà còn giữa các đảng phái chính trị cũng như giữa chính phủ liên bang với 16 bang của Đức. Chính vì sự bế tắc này mà việc chống ô nhiễm nitrat bị trì hoãn gần như hàng chục năm. Chỉ đến khi Liên minh châu Âu đe dọa phạt tiền hàng triệu euro, tình hình mới có sự cải thiện.
Tòa án tối cao nay đã phán quyết rằng không chỉ các khu vực 'đỏ' hiện tại cần được duy trì mà các quy định về phân bón cũng phải được thắt chặt để bảo vệ chất lượng nước một cách hiệu quả. Liên minh cánh trung tả ở Đức đã đưa ra các đề xuất về vấn đề này. Trong tương lai, nông dân sẽ phải đo đạc và ghi chép việc sử dụng phân bón, đồng thời hạn chế tối đa việc các chất có hại rò rỉ ra môi trường.
Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp Đức Cem Özdemir vì vậy đang đứng trước một nhiệm vụ khó khăn. Các quy định thắt chặt của ông đã vấp phải sự phản đối mạnh mẽ từ nhiều bang và các tổ chức nông nghiệp. Phần lớn chỉ trích tập trung vào tác động kinh tế và khả năng thực thi các quy định nghiêm ngặt hơn đối với các trang trại.
Ông Özdemir hiện đang cân nhắc hoãn ban hành các quy định mới về phân bón vài tháng, có thể là do ảnh hưởng từ cuộc bầu cử cấp bang vào tháng 9 tới. Ba bang có nền nông nghiệp mạnh sẽ tổ chức bỏ phiếu, và vấn đề này đang rất nhạy cảm về mặt chính trị.
Sự hoãn lại sẽ tạo điều kiện cho các cuộc đàm phán và điều chỉnh thêm nhằm xây dựng sự đồng thuận rộng hơn trong ủy ban hòa giải, nơi đại diện của các bang và chính phủ liên bang cố gắng đạt được một thỏa hiệp. Quá trình này phức tạp và tốn thời gian nhưng rất quan trọng để tìm ra giải pháp bền vững.