IEDE NEWS

Putin sử dụng thực phẩm như một vũ khí; giống như 'Holodomor' của Stalin ngày trước

Iede de VriesIede de Vries

Ủy viên EU gốc Ba Lan Janusz Wojciechowski so sánh các cuộc không kích của Nga nhằm vào cơ sở hạ tầng nông nghiệp Ukraine với vụ đói khát khét tiếng do Nga gây ra vào những năm 1930.

Theo ông, Nga cố tình nhắm vào việc phá hủy nguồn cung thực phẩm để Ukraine bị đói, và ông so sánh với đại nạn đói lớn thời đó, gọi là “Holodomor”. 

“Chỉ có một cách giải thích duy nhất: họ muốn gây ra nạn đói và sử dụng đó như một phương thức xâm lược”. Wojciechowski cho biết Nga đã cố ý tấn công các trang trại gia cầm lớn.  Theo Wojciechowski, Nga dùng thực phẩm như một “vũ khí”. Ủy viên Thương mại Litva Valdis Dombrovskis nói rằng Nga “có vẻ cố ý tấn công và phá hủy nguồn trữ và kho chứa thực phẩm của Ukraine”.

Đây không phải là lần đầu tiên người Nga sử dụng vũ khí đói khát. Wojciechowski nói rằng hành động hiện tại của Nga tương tự như phương pháp mà lãnh đạo Liên Xô Joseph Stalin đã dùng vào những năm 1930 nhằm vào Ukraine và Kazakhstan.

Holodomor là sự kết hợp của các từ tiếng Ukraine có nghĩa là “đói chết” và “gây ra cái chết”. Từ năm 2006, Ukraine cùng 15 nước khác đã công nhận Holodomor là một cuộc diệt chủng do chính phủ Liên Xô thực hiện đối với dân tộc Ukraine. 

Bộ trưởng Nông nghiệp Ukraine, Roman Leshchenko, hôm thứ Hai nói rằng các doanh nghiệp thực phẩm Ukraine đang trên bờ vực sụp đổ. Dự kiến dự trữ của họ sẽ cạn kiệt trong vòng một hoặc hai tháng tới, ông cho biết. Để giúp Ukraine, Ủy ban châu Âu đã triển khai một chương trình cứu trợ khẩn cấp trị giá 330 triệu euro nhằm đảm bảo tiếp cận hàng hóa thiết yếu.

Ví dụ, người Ba Lan sẽ cung cấp hàng triệu lít nhiên liệu diesel mỗi ngày cho các máy kéo ở Ukraine; hóa đơn sẽ do EU chi trả.

Do hải quân Nga chặn các cảng Ukraine trên Biển Đen khiến xuất khẩu ngũ cốc bị tê liệt, hiện cũng đang có kế hoạch vận chuyển ngũ cốc bằng đường bộ đến các cảng phía bắc của Ba Lan là Gdansk và Gdynia trên Biển Baltic, Wojciechowski tiết lộ trong một cuộc họp báo tại Brussels vào thứ Tư.

Bài viết này được viết và xuất bản bởi Iede de Vries. Bản dịch được tạo tự động từ phiên bản tiếng Hà Lan gốc.

Bài viết liên quan