Nếu sản phẩm từ các nước thứ ba không đáp ứng những yêu cầu này, điều đó có thể gây nhầm lẫn cho người tiêu dùng và làm mất sự công bằng trong cạnh tranh cho các nhà sản xuất sản phẩm hữu cơ.
Trước nhu cầu ngày càng tăng về các sản phẩm hữu cơ tại châu Âu, phán quyết này sẽ ảnh hưởng đến thương mại hữu cơ toàn cầu. Đồng thời, nó có thể làm cho việc nhập khẩu các sản phẩm hữu cơ từ các nước thứ ba trở nên phức tạp và tốn kém hơn.
Trọng tâm của vụ việc là khiếu nại của công ty thảo mộc Đức, công ty Herbaria. Nhà máy sản xuất thảo mộc này cho rằng sản phẩm của họ giống hệt các loại thảo mộc của một công ty từ Hoa Kỳ, có thêm một số thành phần không hữu cơ khác. Những sản phẩm này lại được Bruxelles cấp nhãn hiệu hữu cơ EU.
Tuy nhiên, tòa án chỉ ra rằng Hoa Kỳ (cũng như một số nước ngoài EU khác) có một "tuyên bố tương đương" từ EU. Điều này có nghĩa EU công nhận các tiêu chí lao động và sản xuất của Hoa Kỳ là tương đương với tiêu chuẩn EU. Nhờ đó, các sản phẩm nhập khẩu từ Hoa Kỳ vẫn có thể đáp ứng tiêu chuẩn EU và được phép sử dụng logo hữu cơ.
Quyết định của Tòa án Công lý châu Âu (EHvJ) tại Luxembourg áp đặt các giới hạn nghiêm ngặt đối với việc sử dụng logo hữu cơ EU trên các sản phẩm thay thế. Mục đích là bảo đảm cho người tiêu dùng rằng sản phẩm thực sự đáp ứng các yêu cầu nghiêm ngặt của EU về thực phẩm hữu cơ.
Phán quyết của tòa gần như chắc chắn sẽ có ảnh hưởng tới thương mại quốc tế đối với các sản phẩm hữu cơ. Quyết định này làm rõ rằng các nhà xuất khẩu không thể tuỳ tiện sử dụng logo hữu cơ EU, ngay cả khi sản phẩm được công nhận là hữu cơ tại quốc gia của họ.
Điều này có thể làm suy yếu vị thế thị trường của các nước này, bởi vì logo EU có giá trị tiếp thị trên thị trường châu Âu. Logo này là biểu tượng đáng tin cậy đối với người tiêu dùng khi mua sản phẩm hữu cơ, và việc không có logo này có thể ảnh hưởng đến quyết định mua hàng của họ.
Hơn nữa, các công ty không thuộc EU sẽ phải điều chỉnh quy trình sản xuất của mình nếu muốn giữ quyền tiếp cận thị trường châu Âu. Cách tiếp cận theo nguyên tắc "hiệu ứng gương" này đã được EU áp dụng ngày càng nhiều trong chính sách thương mại, đặc biệt là đối với việc nhập khẩu các sản phẩm và hàng hóa đe dọa môi trường. Bruxelles muốn ngăn ngừa việc các nhà sản xuất EU bị "thua thiệt" trước các đối thủ không thuộc EU do các tiêu chí môi trường và khí hậu của châu Âu.