IEDE NEWS

Anh sắp cấm xuất khẩu gia súc sống

Iede de VriesIede de Vries
Vương quốc Anh sẽ cấm xuất khẩu gia súc dùng cho giết mổ hoặc nuôi mập trong một luật mới về phúc lợi động vật.
Lợn trên xe tải vận chuyển đến nhà máy

Một đề xuất trước đây của chính phủ Bảo thủ dưới thời Thủ tướng Rishi Sunak đã bị hủy bỏ vào đầu năm nay sau nhiều chỉ trích về các hạn chế được đề xuất trong ngành chăn nuôi. Dự luật mới sẽ tập trung mạnh hơn vào việc kiểm soát xuất khẩu.

Trong phiên bản Anh của ngày Quốc khánh, Quốc vương Charles đã công bố rằng luật mới sẽ cấm xuất khẩu gia súc như bò, cừu, dê, lợn và ngựa. Việc vận chuyển động vật sống ra nước ngoài vẫn được cho phép trong một số trường hợp nhất định, ví dụ đối với ngựa đua. 

Biện pháp này sẽ áp dụng ít nhất cho nước Anh; các cơ quan chính quyền khu vực tại Scotland và Wales sẽ được thảo luận nhằm triển khai cho toàn Vương quốc Anh.

Cũng sẽ có một khoản trợ cấp mới cho người chăn nuôi nhằm cải thiện phúc lợi động vật và một quỹ 4 triệu bảng Anh để nâng cấp các nhà máy giết mổ nhỏ hơn. Các nhà hoạt động vì động vật gọi đây là “tin tuyệt vời tuyệt đối” khi chấm dứt việc vận chuyển động vật sống trên những chuyến đi dài và gian khó qua biển, để được nuôi mập và giết mổ ở nơi khác.

Ngược lại, Liên đoàn Nông dân của Wales (FUW) đã cảnh báo trong nhiều năm rằng lệnh cấm như vậy sẽ cắt đứt “một đường sống thiết yếu” đối với những người chăn cừu.

Lệnh cấm xuất khẩu được công bố tại Anh có nhiều điểm tương đồng với các kế hoạch trước đây của Liên minh châu Âu về việc đổi mới luật phúc lợi động vật. Ở đó cũng từng có các kế hoạch chi tiết sau đó bị trì hoãn một phần, và chỉ có các quy định về “phúc lợi động vật trong quá trình vận chuyển”. Nội dung cụ thể sẽ được công bố vào tháng 12.

Bài viết này được viết và xuất bản bởi Iede de Vries. Bản dịch được tạo tự động từ phiên bản tiếng Hà Lan gốc.

Bài viết liên quan