IEDE NEWS

“Đối thoại chiến lược” về nhiều hơn nông nghiệp EU

Iede de VriesIede de Vries
Chủ tịch Ursula von der Leyen cho biết Ủy ban Châu Âu sẽ bắt đầu vào tháng tới thảo luận 'chiến lược về tương lai của nông nghiệp' như bà đã hứa. Mặc dù chưa tiết lộ chi tiết cụ thể về chương trình nghị sự, bà đã trình bày một số câu hỏi sẽ là trọng tâm trong các cuộc thảo luận sắp tới.
Phiên điều trần tiếp tục của Janusz WOJCIECHOWSKI, Ủy viên đề cử Bộ Nông nghiệp – Hỏi & Đáp

Từ bài phát biểu của Von der Leyen tại hội nghị EU về nông nghiệp hàng năm, rõ ràng rằng ‘cuộc thảo luận chiến lược’ sẽ không chỉ được thực hiện với (các tổ chức của) nông dân châu Âu, mà toàn bộ các bên tham gia trong lĩnh vực nông thực phẩm sẽ được mời tham gia, “từ những nhà sản xuất truyền thống nhỏ lẻ thực phẩm hữu cơ đến những nhà sản xuất lúa mì lớn,” theo lời Von der Leyen.

Chủ tịch EC một lần nữa không đề cập đến việc xử lý các phần đã được công bố trước đó của Thỏa thuận Xanh, chiến lược thực phẩm và gói đa dạng sinh học từ nông trại đến bàn ăn. Tuy nhiên, bà cho biết chính sách nông nghiệp mới cũng phải hỗ trợ các cộng đồng nông thôn, cũng như hỗ trợ nông nghiệp “trong giới hạn của hành tinh và hệ sinh thái của chúng ta”.

Một số bộ trưởng nông nghiệp EU đã hoan nghênh ý tưởng đối thoại chiến lược, mặc dù một số khác tiếc nuối rằng trọng tâm chỉ đặt vào nông nghiệp và thay vào đó kêu gọi hướng tiếp cận ‘hệ thống thực phẩm’ toàn diện hơn. “Chúng ta cần nhìn đến toàn bộ hệ thống thực phẩm, từ sản xuất đến tiêu thụ, và bao gồm các bên kinh doanh như doanh nghiệp chế biến thực phẩm và nhà bán lẻ,” nội dung trong một bức thư do nhiều bộ trưởng thực phẩm EU soạn thảo. 

Khi được các phóng viên hỏi liệu tên gọi có nên mở rộng hay không, Ủy viên Nông nghiệp Janusz Wojciechowski đồng ý rằng chiến lược “không chỉ nên tập trung vào nông nghiệp.” Ông bổ sung rằng tên gọi này chỉ là “tên tạm thời.” Wojciechowski cho biết ‘đối thoại chiến lược’ vào tháng 1 sẽ mở đường cho các cuộc đàm phán và tranh luận sau đó về tương lai chính sách nông nghiệp chung GLB trong nhiệm kỳ quản lý mới, sau cuộc bầu cử châu Âu.

“Chúng ta cần lập luận cho ngân sách mạnh hơn (…) 0,3% GDP là không đủ,” Wojciechowski nói với các nhà báo sau hội nghị, đồng thời hy vọng đối thoại này “sẽ gửi tín hiệu quan trọng đến các quốc gia thành viên vì họ là những người quyết định ngân sách.” Trước đó, Wojciechowski đã rõ ràng rằng ông cho rằng tài trợ cho chính sách nông nghiệp EU trong những năm tới cần phải được cải tổ mạnh mẽ.

Tuần tới, ngân sách nông nghiệp sẽ được 27 bộ trưởng Tài chính EU xem xét kỹ lưỡng khi họ tìm kiếm thêm 50 tỷ euro hỗ trợ quân sự cho Ukraine. Chủ tịch luân phiên EU hiện tại là Tây Ban Nha cho đến nay đã giữ ngân sách nông nghiệp không bị cắt giảm có thể có, gây sự không hài lòng từ một số quốc gia EU.

Bài viết này được viết và xuất bản bởi Iede de Vries. Bản dịch được tạo tự động từ phiên bản tiếng Hà Lan gốc.

Bài viết liên quan