IEDE NEWS

Tàu hàng từ cảng Ukraine va phải mìn trên Biển Đen

Iede de VriesIede de Vries
Quyết định của Ủy ban châu Âu không gia hạn lệnh cấm nhập khẩu ngũ cốc Ukraine tại năm nước thành viên đã dẫn đến những căng thẳng mới, các lệnh cấm vận đơn phương và sự bất mãn mới trong giới nông dân.

Lời hứa của Ukraine sẽ tự thực hiện các biện pháp nhằm kiểm soát tốt hơn việc xuất khẩu đã không làm yên lòng các quốc gia láng giềng.

Hiện nay, khi Ukraine cố gắng đưa vào sử dụng các tuyến đường thủy mới phía Tây Biển Đen (qua vùng biển các nước NATO Romania và Bulgaria), ngày hôm qua lần đầu tiên một tàu hàng đã va phải một quả mìn biển (được cho là trôi dạt). Vụ việc xảy ra cách bờ biển mười hải lý. Tàu không bị thủng nhưng thủy thủ đoàn đã được trực thăng cứu khỏi tàu.

Nhờ các biện pháp của EU, trong những tháng qua, các sản phẩm nông nghiệp Ukraine được vận chuyển qua đường bộ tới các cảng EU qua Bulgaria, Hungary, Ba Lan, Romania và Slovakia, nhưng không được bán trên thị trường địa phương. Thỏa thuận này đã kết thúc vào thứ Sáu tuần trước và Ủy ban châu Âu đã không gia hạn vì hiện không còn gây ra xáo trộn thị trường.

Ngay sau đó, Hungary tuyên bố sẽ đóng cửa biên giới đối với 24 sản phẩm của Ukraine. Chính phủ Ba Lan theo gương đó và mở rộng lệnh cấm đối với ngũ cốc Ukraine. Vấn đề này đặc biệt nhạy cảm tại Ba Lan trong bối cảnh chuẩn bị cho cuộc bầu cử tháng tới. Slovakia thông báo họ sẽ cấm nhập khẩu bốn loại nguyên liệu, trong đó có lúa mì, cho đến cuối năm.

Những biện pháp này đi ngược với chính sách thị trường chung duy nhất của EU.

Phản ứng lại, Kiev cho biết đã đệ đơn kiện ba nước láng giềng lên Tổ chức Thương mại Thế giới (WTO). Ủy viên châu Âu phụ trách nông nghiệp Janusz Wojciechowski cho biết ông "khá ngạc nhiên khi Ukraine chọn con đường này", nhưng các bộ trưởng nông nghiệp của phần lớn các nước EU đã bày tỏ sự thông cảm với quan điểm của Ukraine đầu tuần này.

Hà Lan muốn Ủy ban châu Âu hành động ngay khi Ba Lan, Hungary và Slovakia đơn phương tiếp tục cấm các sản phẩm nông nghiệp Ukraine. "Hôm nay tôi đã khẳng định rõ đây không phải cách đối xử với Ukraine", Bộ trưởng Nông nghiệp Piet Adema nói vào thứ Hai sau cuộc họp với các đồng nghiệp EU.

Ủy ban có thể mở một quy trình xử lý kỷ luật đưa ba quốc gia EU chống đối ra trước tòa án châu Âu. Tòa án này có thể phạt tiền và áp dụng các biện pháp cưỡng chế, song quá trình này sẽ mất vài tháng.

Bài viết này được viết và xuất bản bởi Iede de Vries. Bản dịch được tạo tự động từ phiên bản tiếng Hà Lan gốc.

Bài viết liên quan