IEDE NEWS

Timmermans làm dịu quy định chống thịt và cấm thuốc trừ sâu trong phiên bản cuối cùng của F2F

Iede de VriesIede de Vries

Kế hoạch cuối cùng của EU do các Ủy viên Frans Timmermans và Stella Kyriakides đề xuất về ‘chiến lược từ nông dân tới bàn ăn’ và chiến lược đa dạng sinh học ít chống thịt hơn so với các phiên bản trước được trình bày hôm thứ Tư.

Một phiên bản dự thảo trước đó của chiến lược này, được EURACTIV.com xem qua, cho biết EU muốn ngừng ‘khuyến khích sản xuất hoặc tiêu thụ thịt’, nhưng điều này đã không xuất hiện trong phiên bản cuối cùng. Hơn nữa, một tham chiếu kêu gọi khuyến khích ‘ăn ít thịt hơn’ đã được giảm nhẹ thành ‘ăn ít thịt đỏ và thịt chế biến hơn’.

Bên cạnh đó, lệnh ‘cấm thuốc trừ sâu trong nông nghiệp’ từng được đề xuất cũng đã bị làm nhẹ đi. Trong phiên bản cuối cùng, giờ đây nói về ‘thuốc trừ sâu hóa học’ và ‘thuốc bảo vệ cây trồng’ và ‘phân bón’. Việc sử dụng các hóa chất này được giữ mục tiêu là ‘giảm một nửa’, nhưng đối với ‘chất kích thích sinh trưởng’ và ‘phân bón’ chỉ nói rằng ‘phải giảm sử dụng’.

Promotion

Chiến lược Green Deal vẫn duy trì cam kết giúp ‘giảm tác động môi trường và khí hậu từ sản xuất động vật’. Ủy ban châu Âu cũng vẫn muốn một phần tư đất nông nghiệp được sử dụng cho nông nghiệp hữu cơ. Tại Hà Lan, hiện có khoảng bốn phần trăm diện tích đất nông nghiệp là hữu cơ.

Trong phản ứng ban đầu, Hiệp hội nông dân châu Âu COPA-COGECA nhấn mạnh rằng họ ủng hộ một ‘chế độ ăn cân bằng’ trong đó việc tiêu thụ thức ăn lành mạnh từ nguồn động vật và thực vật đều quan trọng. Hiệp hội nông nghiệp Hà Lan LTO cho rằng điều then chốt là nông dân và người làm vườn phải được đền bù cho các nỗ lực và đầu tư thêm.

Về mặt này, Chủ tịch LTO Noord ông Bruins thấy có điểm sáng khi chiến lược từ nông dân tới bàn ăn được áp dụng trên toàn EU. ‘Điều quan trọng với chúng tôi là tạo ra sân chơi công bằng về luật pháp và quy định liên quan đến bền vững. Điều này mang lại cơ hội khá tốt.’

Việc chưa có cơ sở tài chính cụ thể cho các kế hoạch của Timmermans được nhiều phản ứng trong ngành nông nghiệp xem là điểm yếu và thiếu sót. Trước đó đã có nhận xét rằng các kế hoạch mới của ông cần tiền mới, bên cạnh số tiền trong ngân sách nông nghiệp GLB. Người khác cho rằng chính sách khí hậu rộng lớn sẽ thay thế chính sách nông nghiệp hẹp hơn.

Các tổ chức nông dân yêu cầu EU có một ngân sách nông nghiệp vững chắc dưới quá trình chuyển đổi được đề xuất. Tuần tới tại Brussels sẽ trình bày ngân sách nhiều năm. Các cuộc đàm phán về số tiền có sẵn bị lấn át bởi nhu cầu chi cho khủng hoảng Covid. Ở đó cũng chưa có quyết định cuối cùng.

Promotion

Thẻ:
nederland

Bài viết này được viết và xuất bản bởi Iede de Vries. Bản dịch được tạo tự động từ phiên bản tiếng Hà Lan gốc.

Bài viết liên quan

Promotion