该判决强调了进一步保护地下水的必要性，并确认农业部门必须严格遵守环保标准。就在上周，欧盟明确表示将加大打击土壤和饮用水硝酸盐污染的力度。布鲁塞尔上周已对爱尔兰、弗拉芒地区和奥地利发起侵权程序。
德国的粪肥法多年来一直引发广泛争论，不仅在环保组织与农业团体之间，也在各政党间，以及联邦政府与16个联邦州之间。由于这种僵局，硝酸盐污染防治几十年几乎停滞不前。直到欧盟最终威胁要处以数百万罚款，情况才有所改变。
最高法院现判定，不仅应维持当前的“红区”，还应加强粪肥规定以有效保护水质。德国中左翼联盟已经提出相关修正案。未来农民必须测量并记录粪肥使用量，尽量避免有害物质进入环境。
联邦农业部长切姆·厄兹德米尔（Cem Özdemir）面临难题。他提出的收紧措施遭到多个联邦州和农业组织的强烈反对。批评主要集中在经济影响及严格规定对农场的可行性上。
厄兹德米尔目前正考虑将新粪肥规定推迟几个月实施，可能原因是九月的州选举。届时，三个农业重镇的联邦州将举行选举，该议题政治敏感度极高。
推迟实施旨在为进一步协商和调整提供空间，以在调解委员会内争取更广泛支持。联邦州和联邦政府代表在该委员会中试图达成妥协。此过程复杂且耗时，但对寻找可持续解决方案至关重要。