IEDE NEWS

英国北爱尔兰肉类厂因冠状病毒检测关闭

Iede de VriesIede de Vries

英国北爱尔兰一家猪肉加工厂在发现35名工人新冠病毒检测呈阳性后,宣布关闭工厂,对所有500名员工进行全面健康检测。

因此,该食品集团Cranswick位于该地的工厂对中国的出口也已暂停。就在昨天,Cranswick公布了喜人的季度业绩,并表示公司很好地度过了新冠疫情。

这是北爱尔兰首家为应对疫情爆发而全面关闭的主要肉类加工厂。Cranswick表示,检测为阴性的员工需隔离14天——这意味着工厂可能会关闭14天。工会Unite表示,希望被送回家的员工能获得工资保障。

工会发言人称,肉类加工行业受到疫情严重冲击。“Cranswick的这次最新疫情爆发显示,自5月以来暴露的风险问题依旧没有得到解决,”他说。但北爱尔兰卫生部长表示,此次爆发“绝非Cranswick独有”。他说:“英国英格兰、苏格兰、威尔士和爱尔兰共和国的类似设施也出现过疫情爆发。”

该公司表示,在疫情初期已采取措施保护员工,包括社交距离、为所有员工提供个人防护装备(PPE)以及全场加强清洁与卫生措施。就在昨天,Cranswick公布了利好的季度财报。

这家食品和猪肉巨头在疫情期间因居家消费增加而实现了收入增长。由于餐饮业关闭,英国人更倾向于在超市购买食品带回家食用,这弥补了Cranswick来自外卖服务的收入下滑。

这家生产培根、香肠、新鲜猪肉和鸡肉产品的厂家表示,虽然其即食食品部门受疫情影响严重,但零售业的强劲需求抵消了这一影响。Cranswick的季度报显示,截至2020年6月27日的13周内,其销售额比去年同期增长24.8%。业绩如此强劲,公司甚至为所有工厂员工发放了500英镑的奖金。

Cranswick既向英国四大超市连锁店供应产品,也向打折店Aldi和Lidl供货,借此从因封锁而导致的消费者支出结构巨大变化中获益。据KPMG和英国零售协会上月收集的数据,封锁期间食品支出增长了7.3%。

本文由Iede de Vries撰写和发布。翻译内容由荷兰语原文自动生成。

相关文章