由此看来，欧盟内部既没有足够多数支持禁令，也无足够多数支持延长期限。每项决议都要求至少55%的欧盟成员国代表60%的欧盟人口投赞成票。此前已有消息称，比利时也将弃权投票，而德国和奥地利则明确表示将投反对票。法国、马耳他和卢森堡也不支持欧洲委员会的提案。
阿德玛部长表示，他选择弃权投票，是基于科学机构Ctgb的建议（支持允许使用草甘膦）以及议会的决议（要求禁止使用）。他还指出，政府已委托科学家开展新的补充研究，调查草甘膦可能带来的健康风险，例如与帕金森病的关系。
部长还强调，在欧盟和荷兰的相关程序中，都规定如果今后证实草甘膦存在风险，可以立即禁止其使用。
鉴于本周五布鲁塞尔不会作出有资格决议，接下来一周申诉委员会将进行复投，预计结果不会改变立场。欧盟委员斯特拉·基里亚基德斯上周在欧洲议会表示，她只愿在个别小细节上调整该提案。
如果申诉委员会投票后仍未产生足够多数，欧洲委员会将有权自行做出决定。五年前（上一次“临时”延期时）也是如此。
只有获得足够多的“合格”反对票，草甘膦的批准才会在12到18个月后失效，届时成员国将不再允许基于该活性成分的农药产品上市。