由于法国也是欧洲家禽贸易区（EPTR，英国除外）的一部分，新的进口政策也适用于来自该贸易区国家的鸭类产品，以及冰岛、瑞士、列支敦士登和挪威。荷兰目前正在开展对雏鸡进行疫苗接种的田间试验，以开发鸡苗和鸡只的疫苗，但尚未就所有家禽进行疫苗接种作出决定。
美国自身也在应对禽流感疫情，对所有出现禽流感的国家实施了限制。直到最近——除中国、印度尼西亚、埃及、越南和香港外——大多数国家迄今为止仍避免使用疫苗，而更倾向于遵循国际建议，通过扑杀受感染禽群控制高致病性禽流感（HPAI）感染。
此后，一些国家——包括法国——宣布计划开始对家禽进行疫苗接种。这对国际贸易可能产生巨大影响，因为不进行疫苗接种的国家通常不愿意从进行疫苗接种的国家进口家禽。涉及的资金规模高达数十亿美元。
尽管美国自身已经开始进行家禽疫苗的试验，但这些疫苗目前尚未获得美国家禽使用许可。随着法国即将启动其家禽疫苗接种计划，美国农业部（USDA）昨日加强了相关规定。USDA检验部门正与欧盟委员会就进一步限制措施进行磋商。