瑞典农业和食品部长彼得·库尔格伦表示，欧盟农业部长此前要求进行补充计算导致进度延迟。至多只会提出不涉及新计算内容的部分方案。
欧盟食品安全专员斯特拉·基里亚基德斯必须最迟于三月中回应农业部长们的补充调研请求，但此前欧盟没有农业理事会会议。
农业委员会主席诺伯特·林斯因此已通知欧洲议会主席罗伯塔·梅索拉，他的委员会在补充调研完成前不会对可持续使用农药(SUR)提案出具建议。该议题目前也没有正式列入周一和周二在布鲁塞尔召开的农业委员会（AGRI）会议日程。
对此，环境委员会（ENVI）主席帕斯卡尔·坎芬已向梅索拉议长指出，此套提案由他的环境委员会主导，农业委员会报告员及农业部长们正或多或少地破坏议会工作。
坎芬还指出，尽管部长们要求更多信息，瑞典轮值主席国两周前在环境委员会仍称，“六月将最有可能发布阶段性报告”。农业部长们则在三月底才开会，如果瑞典无法完成此案，下半年将由西班牙接手。
坎芬表示：“农业委员会暂停对该提案的议会工作意图，将危及本届会议期内这项重要立法的完成。”按照现行程序，补充调研请求可能导致半年延迟，之后欧盟委员会仍可决定将提案提交三方会议。
此前，专员基里亚基德斯、蒂默曼斯及辛克维休斯均表示，他们并非在走向僵局，愿意与部长和政治人士进行三方妥协。农业专员沃伊切霍夫斯基也已明确表示，不会对此实施全面禁令，且“作为最后手段”仍允许使用化学品。
附注：此前版本中错误地称SUR提案也涉及减少化肥。