IEDE NEWS

欧盟高层庆祝共同农业政策60周年

Iede de VriesIede de Vries
法国的薰衣草田

欧盟领导人在欧洲议会庆祝了欧洲共同农业政策(GLB)成立六十周年。议会主席罗伯塔·梅索拉、法国农业部长马克·费斯诺、农业专员雅努什·沃伊切霍夫斯基以及农业委员会主席诺伯特·林斯发表了讲话。

欧盟官员们赞扬了“六十年携手共进”所取得的成就,不仅为欧洲人口,也为世界其他地区生产了足够的健康食品。议会主席梅索拉表示,农业在过去六十年里迈出了“巨大的步伐”。

但她也指出,农业面临巨大挑战:不到百分之十的农民年龄低于40岁。她强调该行业需要创新、现代化和年轻化。

法国部长费斯诺指出,农业不仅是欧洲的第一个共同政策领域,而且自那时以来已发展成为最成功的领域。起初的目标主要是在战后养活本国的饥饿人口,随后该行业发展成为全球食品供应者。

欧盟专员沃伊切霍夫斯基指出,尽管欧洲农业政策取得了进展,但西欧农业企业与曾经的华沙条约东欧国家之间仍存在巨大差异。这些国家许多食品行业方面仍在努力摆脱数十年来集体化和集体农庄制度的遗留问题。

这位来自波兰的专员警告说,农业过度工业化和规模扩大存在风险。他支持所谓“有社会良知的农业”:更好地对待动物,振兴农村地区,扭转小型家庭农场被大规模吞并的趋势。

“我的观点是,农业不是工业,农田不是工厂,动物不是机器,”沃伊切霍夫斯基说。

沃伊切霍夫斯基还为近年来农业政策扩展到“乡村政策”表示欢迎,该政策为人口稀少和欠发达的农村地区的振兴和现代化提供了欧洲财政支持。

标签:
欧盟新闻

本文由Iede de Vries撰写和发布。翻译内容由荷兰语原文自动生成。

相关文章