目前对于延长使用许可十年亦未获足够多数支持。
根据对27个欧盟成员国投票行为的比较研究显示，27国中有18国同意欧盟委员会关于延长期限的提案，其中包括一些技术性限制。该委员会提案还允许欧盟成员国自行设定额外的条件。这18个国家虽超过了所需的15个国家（即55%），但其人口总数仅达55.03%，未达到所需的65%。
上周五有六国弃权：法国、德国、保加利亚、比利时、马耳他和荷兰，这六国合计占欧盟总人口的41.96%。只有三国（克罗地亚、奥地利和卢森堡）明确反对委员会的提案，占3.01%。
这意味着即使六个弃权国全部转为反对，九个反对国也无法达到65%的人口门槛或15个国家的门槛。目前欧盟内部在草甘膦问题上尚无阻碍该提案生效的多数，除非未来几年出现新的科学证据证明其危害性。
此外，如果四个弃权国（荷兰、马耳他、比利时、保加利亚）转为支持，该提案仍不能达到65%的人口支持率。因为这四个国家人口较少，合计甚至未满缺失的9.97%。因此阿德玛无法帮助反对者实现多数。仅有法国（15%）和德国（18.5%）人口数足够庞大，能够使该提案获得多数。
鉴于德国内部执政的“红黄绿”联合政府意见分歧，不大可能从弃权转为支持。这与比利时和荷兰类似，两国都有充分理由选择弃权。
相比之下，法国近年来明确表示农业仍需使用草甘膦，但必须极大限制用量。法国目前已实行规定，农民每公顷使用量不得超过一定公斤数，且仅限于生态不脆弱区域。此外，法国认为十年续期过长，倾向限制使用期限为最多七年。
欧洲议会环境委员会主席帕斯卡尔·坎芬（Renew）上周末已呼吁欧盟委员会主席乌尔苏拉·冯德莱恩撤回该“不可接受的提案”，并作出调整。坎芬是法国总统马克龙执政的“前进！”自由主义党派坚定盟友。
欧盟委员会一位发言人周五证实，各成员国之间仍可展开“对话”，寻求达成妥协。