يأتي هذا التغيير بناءً على طلب البرلمان الأوروبي نفسه ويتماشى مع اتفاقية برن، التي خفضت مؤخرًا الحالة المحمية للذئب في أوروبا. وباقتراح من المفوضية الأوروبية، ستُعدَّل الآن قواعد الاتحاد الأوروبي لتتماشى مع ذلك.
بعد هذا التعديل، ستحصل دول الاتحاد الأوروبي على مزيد من الحرية في إدارة مجموعات الذئاب لديها. الهدف هو التحكم بعدد الذئاب. وبفضل الحالة المحمية بشدة، ارتفع عدد الذئاب في أوروبا إلى 20,000 ذئب. ومع ذلك، يجب على دول الاتحاد الأوروبي ضمان أن تتوفر للذئاب ظروف معيشية مناسبة وأن لا تتعرض للإعاقة.
علاوة على ذلك، يمكن لدول الاتحاد الأوروبي اختيار الاستمرار في اعتبار الذئب نوعًا محميًا بشدة ضمن قوانينها الوطنية. وفي هذه الحالة، يمكن تطبيق تدابير حماية أكثر صرامة على المستوى الوطني. كما يمكن للدول تعديل سياساتها بما يتوافق مع "الظروف الإقليمية الخاصة".
قدمت المفوضية الأوروبية هذا الاقتراح إلى البرلمان الأوروبي، وكان من الضروري تعديل توجيه الموائل. هذا التوجيه يعد أحد الركائز الأساسية للسياسة الأوروبية المتعلقة بالطبيعة، ويهدف إلى حماية التنوع البيولوجي والمناطق الهشة، واستعادتها إذا لزم الأمر.
يحتوي الملحق الخاص بتوجيه الموائل على قوائم بالأنواع الحيوانية وحالات حمايتها، استنادًا إلى اتفاقية برن واتفاقية بون. وهكذا، تنتقل حالة الذئب من "محمية بشدة" إلى "محمية". تتواجد الذئاب حاليًا في أماكن متعددة في أوروبا، مما يعكس نجاح السياسة الأوروبية المتعلقة بالطبيعة.