IEDE NEWS

البريطانيون يريدون محادثة مع الاتحاد الأوروبي حول المتاجر الفارغة في أيرلندا الشمالية

Iede de VriesIede de Vries

يناقش الوزير البريطاني مايكل غوف ونائب رئيس المفوضية الأوروبية ماروس سيفكوفيتش في لندن الأسبوع المقبل المشاكل المتعلقة بتوريد المتاجر في أيرلندا الشمالية.

منذ بدء سريان البريكست، تتمتع المقاطعة البريطانية أيرلندا الشمالية بوضع خاص للجمارك والضرائب. ويعود ذلك إلى أن أيرلندا الشمالية، على عكس باقي المملكة المتحدة، ظلت ضمن السوق الأوروبية الداخلية للبضائع.

في اتفاق البريكست مع الاتحاد الأوروبي، تم الاتفاق على أن بعض المنتجات التي تدخل أيرلندا الشمالية من بريطانيا العظمى يجب أن تخضع للفحص عند الدخول. ونتيجة لذلك، فإن إمدادات المواد الغذائية من إنجلترا إلى أيرلندا الشمالية تخضع لتفتيشات جمركية (أوروبية) مما يسبب تأخيرات.

عندما ظهرت الشهر الماضي الآثار السلبية لهذا الحد التجاري الجديد من خلال رفوف فارغة في بعض متاجر أيرلندا الشمالية، بدأت المجتمعات المحلية هناك في التحرك. الوحدة البريطانية مقدسة بالنسبة للمتحدين في أيرلندا الشمالية. ومع ظهور العواقب العملية للبريكست في إنجلترا وأيرلندا الشمالية، تصاعد الاستياء تجاه ذلك.

تؤدي الاحتجاجات ضد عمليات التفتيش الجمركي بين منطقتين بريطانيتين إلى صدامات مع المفتشين الأوروبيين الذين أوقفوا عملهم بناءً على نصيحة رؤسائهم في الاتحاد الأوروبي في بروكسل. ولا يزال من غير الواضح ما إذا كان هذا الاتفاق الهام للبريكست سيتم إلغاؤه.

أكد رئيس الوزراء البريطاني جونسون للأيرلنديين الشماليين أنه "سيفعل كل شيء" للحفاظ على وحدة المملكة المتحدة ولتيسير تدفق التجارة عبر بحر أيرلندا قدر الإمكان.

وفقاً لرسالة من غوف إلى سيفكوفيتش، يهدف لندن في البداية إلى تمديد التدابير الانتقالية الحالية حتى عام 2023. كما يُقال إن البريطانيين يرغبون في التوصل إلى اتفاق جمركي أفضل مع الاتحاد الأوروبي يتعلق بنقل الحيوانات الأليفة وحصص الصلب ومخزونات الأدوية.

كُتبت هذه المقالة ونُشرت بواسطة Iede de Vries. تمت ترجمتها تلقائيًا من النسخة الهولندية الأصلية.

مقالات ذات صلة